بررسي داستان گنبد سرخ در هفت پيكر نظامي

The Story of Gonbad Sorkh in Nezamiʹʹs Haft

«هفت پيكر» يا «بهرام‌نامه» از نظر ترتيب زماني، چهارمين منظومه‌ي نظامي و يكي از دو شاهكار او (بعد از خسرو و شيرين) به لحاظ كيفيت است. اين منظومه، بارزترين تجسّم زيبايي زميني و آميزه‌اي از جنبه‌ي حماسي و غنايي است. در حقيقت هفت پيكر ستايش عدل، داد و نكوهش ستم و گمراهي است. داستان گنبد سرخ، چهارمين داستان از مثنوي هفت پيكر نظامي، داستاني مشهور است كه در ادبيات كهن ايران زمين و ساير كشورها از قدمت و پيشينه‌اي طولاني برخوردار است، بن مايه و طرح اصلي همه‌ي اين داستان‌ها يكسان مي‌باشد كه به شيوه‌هاي گوناگون بازگو شده است. نظامي، شاعر بزرگ زبان و ادب فارسي، حكيم و فرزانه‌ي زمان خود بود، او هيچ گاه كلامي را بي هدف و غايت بر ورق ننگاشته است. نويسنده در اين مقاله، ، چهارمين داستان از مثنوي هفت پيكر نظامي؛ يعني داستان گنبد سرخ را از منظرها و ديدگاه‌هاي گوناگون چون شخصيت‌هاي داستان و عناصر داستاني و... تحليل كرده و خواسته به هدف و معناي ماسوي اين داستان و مقصود نهايي نظامي پي ببرد.

The Story of Gonbad Sorkh in Nezamiʹs Haft Haft Peikar or Bahram Nameh is the fourth in Nezami’s five books and it is second only to Khosrow Va Shirin in terms of literary quality and merit. The poem is the best embodiment of earthly beauty and a unique mixture of epic and lyricism. In fact, Haft Peikar is praise of justice and forgiveness and denunciation of injustice and misrule. The story of ʹGonbad Sorkhʹ is one of the famous Iranian tales and the fourth narrative among the seven stories of Haft Peikar. The story has a long history in the literature of ancient Persia and other countries. The basic elements of the storey have remained the same, but it has been narrated in various forms in different sources. Nezami, the great poet of Persian literature, was also a great philosopher of his time. He never wrote a word without some purpose in mind. This article is intended to analyze the story of ʹGonbad Sorkhʹ in Haft Peikar from different perspectives and views such as characterization and plot. The ultimate goal is to understand the main purpose and meaning of the story and Nezamiʹs ultimate message.