چكيده فارسي :
بررسي رابطه پزشك و بيمار و تاكيد بر جايگاه حقوق بيمار در حوزه روابط اخلاقي و انساني كه در اعصار و قرون گذشته ريشه دارد، از اهميت بالايي برخوردار است.
يافته‌هاي متون طب سنتي كهن نشان مي‌دهد كه از ديدگاه پزشكان و حكماي ايراني و اسلامي، رعايت اخلاق پزشكي در حوزه حقوق بيماران و رابطه صحيح و منطقي بين پزشك و بيمار با تكيه بر رعايت اصول و موازين اخلاقي و آموخته‌هاي ديني از مهم‌ترين موضوعات پزشكي بوده است.
نرم‌خويي، خوش‌رفتاري، مهرباني، دلسوزي با بيمار، حفظ اسرار بيمار، احترام به بيمار، خردمندي و باسواد بودن پزشك، رعايت تقوا و دينداري، پرهيز از لهو و لعب و... از مواردي است كه پايبندي پزشك به آن‌ها در راستاي خدمت به بيمار و رعايت حقوق وي در متون پزشكي قديم، بوده است.
برخي از متون كهن پزشكي كه در اين مطالعه بررسي شده است، عبارتند از: «الطب الروحاني» رازي، «كامل الصناعه الطبيه» علي بن عباس اهوازي، «ادب الطبيب» رهاوي، «المعالجات البقراطيه» ابوالحسن طبري، «مفتاح الطب» ابن هندو، «منهاج‌الدكان» ابوالمني كوهين عطار، «خلاصه الحكمه» عقيلي خراساني و... .
چكيده لاتين :
Abstract
The study of relationship between doctor and patient showed
Importance of patientʹs right, moral and human relations in centuries.
According to ancient texts, Muslim and Iranian doctors had concerned
medical ethics, patientʹs right, appropriate relation between patient and
doctor based on religious principles. Kindness, patients respect,
keeping patients secrets, knowledge of the physician, religious
observance and avoid un-ethical behavior were important points that
have been mentioned in ancient texts.Some of the ancient text that
have been reviewed in the current study are as follow:
Alteboalrohani by Razi, kamelosenaatoaltabbiyah by Ali ibn Abbas
ahvazi, Adaboltabib by Rohavy, Almoalejatoal boghratiyah by
abolhasan tabari, meftaholteb by Ibn hendu, Menhajoaldokan by
Abolmona, Kuhin atar kholasatolhekmat by aghili khourasani.
