چكيده فارسي :
در اين نوشتار به شيوه‌ي تحليلي – توصيفي، مبحث رايزني و مشاوره، در گروه شخصيت‌هاي منفي موجود در آثار حماسي زبان فارسي، يعني ضدقهرمانان، مورد بررسي قرار گرفته است.
مشورت ضدقهرمانان اصلي و در برخي موارد سپهدار با مشاوران در امور مهمّي كه تعيين كننده سرنوشت جنگ و يا آينده زمامداري شاه است، صورت مي‌پذيرد. بر اين اساس كاركرد مشاوران ضدقهرمان در دو دسته ي معين بررسي شده است:
1. ارايه‌ي راهكار در شيوه رويارويي و نبرد ضدقهرمان با قهرمان و سپاه او. 2. تعبير خواب و پيش بيني. براساس مطالعات صورت گرفته، مشاوران ضدقهرمان اصلي عبارتند از: وزيران، موبدان، منجّمان و فال گويان، سپهسالاران، افراد نزديك به ضدقهرمان اصلي (برادر، فرزند و...)، متّحدان و در برخي موارد لشكريان، كه هر كدام با ابراز آراي خود ضدقهرمان اصلي را در اتخاذ تصميمات كشوري و به خصوص لشكري ياري مي‌رسانند.
چكيده لاتين :
In this paper, counsel and consultation among the negative characters, or antagonists, in the national epic of Iran, are reviewed in analytic-descriptive approach.
Antagonists and, in some occasions, generals consult with officials when important issues determining the future of wars and the destiny of kings’ realms, are concerned.
Based on mentioned above, the function of antagonist’s counselors is analyzed and divided into two categories: first , offering helpful resolutions when antagonists encounter and fight against protagonists and their army ; second ,sleep interpretation and prediction.
In accordance with carried out studies, antagonists’ counselors include ministers,zorasterian clergymen ,astrologers, fortunetellers, generals and antagonists’ close relatives , alliances and in some cases the armies that each group assist the antagonists with their opinions to make decisions especially about their territory and the army.
