عنوان مقاله :
ترابط اخلاق و سياست متعاليه در تفكر ملّاصدرا
عنوان فرعي :
The Interrelationship between Transcendent Ethics and Transcendent Politics in Mulla Sadraʹʹs Thought
پديد آورندگان :
دهقان سيمكاني، رحيم نويسنده دانشجوي كارشناسي ارشد فلسفه دانشگاه قم Dehghan Simkani, Rahim
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1390 شماره 9
كليدواژه :
سعادت , ملاصدرا , اخلاق متعاليه , سياست متعاليه , حكمت
چكيده فارسي :
رابطه اخلاق و سياست در انديشه ملّاصدرا از مباحث قابل تامّل در فلسفه اخلاق و فلسفه سياست اسلامي است. بر اساس انديشه ايشان مي‌توان از اخلاق متعاليه و سياست متعاليه در كنار حكمت متعاليه سخن گفت. در اخلاق متعاليه امر به گونه‌اي است كه انسان با انتخاب‌هاي عاقلانه، به خود هويت اخلاقي بخشيده، از اين‌رو هرچه از سعه عقلاني بيشتري بهره‌مند شود، اخلاقي‌تر خواهد شد. سياست متعاليه هم سياستي است كه كاملاً بر شريعت و توحيد مبتني مي‌باشد و در پي سعادت حقيقي انسان است. بديهي است كه چنين سياستي با اخلاق متعاليه كه همان اخلاق الهي و تخلّق به اخلاق الله است، تعامل دارد. در انديشه ملّاصدرا اخلاق، روح و گوهر سياست شمرده و سياست در خدمت اخلاق و در جهت دستيابي به «سعادت» قرار مي‌گيرد.
چكيده لاتين :
The relationship between ethics and politics in Mulla Sadraʹs thought is considered among the subjects which is worth considering in the philosophy of ethics and philosophy of Islamic politics. Mulla Sadra believes that it is possible to express our view about transcendent ethics as well as transcendent politics within the framework of transcendent theosophy. According to transcendent ethics, a person can establish his/her moral identity through making rational decision, and so the higher the rationality the nobler the morality. Besides, transcendent politics is a kind of politics which is completely based on the sacred Islamic law and monotheism in order to achieve manʹs real happiness. It is obvious that this type of politics interacts with transcendent ethics represented in divine morality and compliance with divine morality. In Mulla Sadraʹs thought, ethics is considered as the essence and spirit of politics and politics can be at the service of ethics and its main aim is achieving "happiness".
چكيده عربي :
انّ قضيّه الصله بين الاخلاق والسياسه في فكر صدر المتالّهين تعدّ من القضايا الجديره بالبحث في مجال فلسفه الاخلاق وفلسفه السياسه الاسلاميّه؛ وطبق فكر صدر المتالّهين فانّه من الممكن الحديث عن الاخلاق المتعاليه والسياسه المتعاليه الي جانب الحكمه المتعاليه. ففي الاخلاق المتعاليه يكون الانسان قادراً علي تكوين هويّته الاخلاقيّه عبر اختياره العقلانيّ للامور، ومن هذا المنطلق فهو مهما كان ذا اُفقٍ عقلانيٍّ اوسع فانّه سيتمتّع باُفقٍ اخلاقيٍّ اوسع نطاقاً. امّا السياسه المتعاليه فهي سياسهٌ تستند الي الشريعه ومبدا التوحيد بشكلٍ تامٍّ، وهي تسعي الي تحقيق سعاده الانسان الحقيقيّه؛ وبالطبع فانّ سياسهً كهذه لا بدّ وان تنسجم مع الاخلاق المتعاليه التي هي الاخلاق الالهيّه والتي تعني التخلّق بخلق الله تعالي. وحسب رويه صدر المتالّهين فانّ الاخلاق هي روح السياسه وجوهرها، اي انّ السياسه في خدمه الاخلاق والهدف منها بلوغ السعاده المنشوده.
عنوان نشريه :
معرفت اخلاقي
عنوان نشريه :
معرفت اخلاقي
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 9 سال 1390
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
