كليدواژه :
رسانه , اخلاق , رسانه ديني , بايدها و نبايدهاي اخلاقي , رسانه ملي
چكيده فارسي :
اين پژوهش با رويكرد تحليلي و اسنادي و با هدف بررسي بايدها و نبايدهاي اخلاقي در رسانه ملي تدوين يافته است. سوال اصلي اين است كه در اسلام چه ارزش‌هاي اخلاقي و بايدهايي براي عرصه رسانه، وجود دارد؟ «اخلاقِ رسانه»، معرفي چارچوب نظري است كه اصحاب رسانه ملزم به رعايت آن هستند. «رسانه ديني»، رسانه‌اي هدايتگر، دين‌مدار و اخلاق محور است، به گونه‌اي كه در همه برنامه‌هاي خود، ملاك را محوريت خدا، دين، آموزه‌هاي ديني، اخلاقي و معارف اهل‌بيت? قرار مي‌‌دهد. مهم‌ترين ارزش‌هايي كه بايد رسانه ملي جمهوري اسلامي ايران بدان پايبند باشد، عبارت‌اند از: مسيوليت‌پذيري، شجاعت و شرافت حرفه‌اي، حق‌گرايي، بازنمايي واقعيات و عدم تحريف و دستكاري آن، صداقت و راست‌گويي، عينيت، اعتبار و روايي برنامه‌ها، اجتناب از غوغاسالاري رسانه‌اي، رعايت حرمت مخاطبان، رعايت مصالح نظام اسلامي، حفظ حريم خصوصي، حفظ رازداري و امانت‌داري، حقِ دستيابي به اطلاعات سازنده و مفيد، ترويج محاسن و مكارم اخلاقي و حرمت سانسور و خودسانسوري.
چكيده لاتين :
The present paper tries to study moral ought-toes and ought-not-toes in national media, using an analytical- documentary approach. The main question of this essay is: what moral values and ought-toes relating media, exist in Islam and in the national media of Islamic Republic of Iran, in particular? "Media ethics" is an introduction to a theoretical framework, which media agents have to observe. "Religious media" is a kind of guiding media centered on ethics and religiousity, so that theocenticism, religion, religious and moral doctrines and the knowledge of the Fourteen Infallibles are the criteria of every activity of this media. The most important values with which the national media in the Islamic Republic Government of Iran is to comply are: accountability, professional courage and honesty, right –orientation, presenting realities and avoiding distortion and manipulation, truthfulness, objectivity, reliability and validity of the programs, avoiding media blitz, observing audienceʹs sanctity, observing the Islamic Government’s interest, safe guarding privacy, trustworthiness, the right of accessing to useful and constructive information, promoting noble moral traits, and illegality of censorship and self-censorship.
چكيده عربي :
الهدف من تدوين هذه المقاله هو دراسه الضرورات والمحذورات الاخلاقيّه في وسايل الاعلام الوطنيّه، وذلك باُسلوبٍ تحليليٍّ وثايقيٍّ. والسوال الاساسيّ الذي يُطرح هنا: ما هي القيَم الاخلاقيّه والضرورات في مجال الاعلام، ولا سيّما وسايل الاعلام الوطنيّه في الجمهوريّه الاسلاميّه في ايران؟
الاخلاق الاعلاميّه هي بيانٌ لاطارٍ نظريٍّ يتوجّب علي المتصدّين لمهمّه الاعلام مراعاتها. ( وسايل الاعلام الدينيّه ) هي وسايل اعلاميّه ارشاديّه ذات محورٍ دينيٍّ واخلاقيٍّ، بحيث انّ ملاك محوريّتها هو الله تعالي والدين والتعاليم الدينيّه والاخلاقيّه ومعارف اهل البيت ( عليهم السّلام ). واهمّ القيَم التي يجب ان تتحلّي بها وسايل الاعلام في الجمهوريّه الاسلاميّه في ايران عبارهٌ عن: تحمّل عب المسووليّه، الشجاعه، الشرف الوظيفيّ، اتّباع الحقّ، بيان الحقايق وعدم تحريفها او تزييفها، الصدق، العينيّه، نجاعه برامجها وكونها معتبره، اجتناب التشويش الاعلاميّ، مراعاه حرمه الجمهور، مراعاه مصالح النظام الاسلاميّ، عدم انتهاك حرمه الناس، مراعاه السرّ والامانه، العمل علي ترويج معلوماتٍ بنّا هٍ ومفيدهٍ، ترويج المكارم الخلقيّه، احترام قضيّه التعتيم والتعتيم الذاتيّ.
