عنوان مقاله :
بررسي رده‌شناختي ساخت‌هاي سببي در زبان فارسي
عنوان فرعي :
A Typological Study of Causative Constructions in Persian
پديد آورندگان :
زارعي فرد ، رها نويسنده دانشجوي دكتري زبانشناسي، دانشگاه اصفهان Zareifard, Raha , رضايي ، والي نويسنده Rezai, V
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه سال 1390 شماره 4
كليدواژه :
Iconicity , Typology , Animacy hierarchy , Causative constructions , Causee NP , Causer NP , تصوير گونگي , رده‌شناسي , ساخت‌هاي سببي , سلسله مراتب جانداري , گروه اسمي سببي پذير , گروه اسمي سببي ساز
چكيده فارسي :
ساخت‌هاي سببي درنظام ذهني بشر و در نتيجه درنظام زباني همه زبان‌هاي دنيا، نقش بسيار اساسي دارد. در اين تحقيق سعي شده است، پس از بررسي انواع ساخت‌هاي سببي از ديدگاه رده‌شناختي، با استفاده از انگاره ساختواژه- بنياد و همچنين انگاره پيشنهادي سونگ، روي گروه اسمي سببي ساز و سببي پذير ، تاكيد بيشتري شود؛ همچنين بر اساس سلسله مراتب جانداري، نقشه معنايي براي گروه اسمي سببي ساز ترسيم مي شود. علاوه بر آن، در سلسله مراتب حالت، جايگاه گروه اسمي سببي پذير در ساخت‌هاي سببي ساختواژي بررسي مي‌شود و ميزان تصويرگونگي بين فاصله زباني و فاصله مفهومي گروه اسمي سببي ساز و گروه اسمي سببي پذير نيز مورد بررسي قرار مي گيرد. اين پژوهش نشان مي‌دهد گروه اسمي سببي پذير در ساخت‌هاي سببي ساختواژي در سلسله مراتب حالت هميشه جايگاه ثابتي ندارد و از جايگاه انعطاف پذيري برخوردار است. همچنين فاصله زباني بين گروه اسمي سببي ساز و سببي پذير در ساخت‌هاي سببي واژگاني معمولاً بيانگر فاصله مفهومي بين آنهاست و در نتيجه تصويرگونه است؛ با اين حال در برخي ساخت‌هاي سببي نحوي اين فاصله زباني همواره تصويرگونه نيست.
چكيده لاتين :
Causative constructions play an important role in the mental and linguistic system of human beings. The methodology that is used in this paper for studying causative constructions in Persian is the combination of the Morphology-based approach and Song’s model (1996, 2001). Emphasizing the causer NP and the causee NP, we draw the semantic map of the causer NP (based on the animacy hierarchy). In addition, we studied the position of the causee NP in Case hierarchy. The iconicity of the linguistic distance and conceptual distance between the causer NP and the causee NP were also studied. The results of this study show that the position of the causee NP in Case hierarchy is not always fixed and sometimes it has a flexible position. Also the linguistic distance between the causer NP and the causee NP in lexical causatives usually reveals the conceptual distance between them, so it is iconic. But in syntactic causatives this linguistic distance is not always iconic.
عنوان نشريه :
زبانشناسي و گويش هاي خراسان
عنوان نشريه :
زبانشناسي و گويش هاي خراسان
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه با شماره پیاپی 4 سال 1390
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
