تصويرسازي فعاليت‌هاي هسته‌اي جمهوري اسلامي ايران در شبكه‌هاي تلويزيوني بين‌المللي

Building Image for Islamic Republic of Iran Nuclear Activities in Worldwide TV Channels

رسانه‌ها منابع اطلاعاتي سريع و مفيدي براي تصميمات سياسي به شمار مي‌روند. تلاش براي همسو كردن افكار عمومي بين‌المللي با اهداف و سياست‌هاي هر كشور از طريق پوشش رسانه‌اي، اهميت خبر و شبكه‌هاي خبري بين‌المللي بويژه تلويزيوني را افزايش مي‌دهد. تبليغات شبكه‌هاي خبري بين‌المللي در باره فعاليت‌هاي هسته‌اي جمهوري اسلامي ايران، به گونه‌اي است كه مي‌تواند بر ديپلماسي و سياست خارجي كشورها در قبال ايران بسيار تاثيرگذار باشد. اين تحقيق با توجه به فعاليت گسترده شبكه‌هاي خبري تلويزيوني عربي و غربي در پوشش اخبار و گزارش‌هاي مربوط به فعاليت‌هاي هسته‌اي جمهوري اسلامي ايران، نحوه پوشش اين اخبار را در شبكه‌‌هاي خبري غربي شامل بي بي سي (انگليس)،‌ سي ان ان‌ و فاكس نيوز (امريكا)، فرانس 24 (فرانسه)‌ و شبكه‌هاي عربي شامل الجزيره (قطر) و العربيه (عربستان سعودي) بررسي مي‌كند. يافته‌ها نشان مي‌دهد، شبكه‌هاي خبري غرب تلاش مي‌كنند برنامه هسته‌اي ايران را برنامه‌اي نظامي جلوه دهند. اين موضوع در مورد شبكه‌هاي خبري عرب زبان در برخي مولفه‌ها مشابه و در برخي ديگر متفاوت است.

Media are fast and useful helps in political decision-making. Attempts to fit world public opinions with a country’s political objectives through media, highlights the significance of news and news channels. International news channels propaganda against Iran nuclear program could affect other countries’ foreign policies towards the Islamic republic. Given the numerous propaganda campaigns led by Arab and Western TV news channels against Islamic Republic of Iran’s nuclear activities, the present research studies the way Western channels such as BBC, CNN, FoxNews, France24, and Arabic language channels like Al-Jazeereh, Al-Arabiyeh cover stories related to Iran nuclear program. The findings show that Western news channels attempt to depict Iran nuclear program as a military one. This is the case with Arab channels with a less effect.