گرجستان: از انقلاب رز تا جنگ با روسيه

Georgia: Form the Rose Revolution to War with Russia

وقوع انقلاب‌هاي رنگي در برخي از كشورهاي بازمانده از فروپاشي اتحاد جماهير شوروي به‌عنوان حادثه‌اي غيرمترقبه در هزاره سوم تلقي گرديد. تحولات گرجستان در سال 2003 كه به انقلاب مخملي يا گل رز معروف شد، بدان جهت بود كه تغيير دولت گرجستان توسط مخالفان را بدون خونريزي شامل شد و دگرگوني‌هايي را در عرصه اوراسياي مركزي به وجود آورد. اين مقاله به انتخابات رياست جمهوري در گرجستان كه در روز 5 ژانويه سال 2008 برگزار شد، نتايج و تاثيرات آن با توجه به منافع روسيه و آمريكا مي پردازد. در اين انتخابات، ميخاييل ساكاشويلي به يكباره و در حالي‌كه با انتقادات شديد داخلي و بين‌المللي به دليل سركوب مخالفان سياسي روبه‌رو بود، استعفا داد. بسياري از تحليلگران، انتخاب دوباره ساكاشويلي را قدمي در راه دمكراسي در گرجستان ارزيابي كردند، اگر چه گروهي ديگر از اين وضعيت ابراز نگراني كرده و آن را از نشانه‌هاي عدم ثبات سياسي دانسته، بر اين باورند كه اين روند بر رابطه گرجستان با ناتو تاثير منفي خواهد داشت. همچنين مولف در تجزيه و تحليل خود سعي خواهد كرد به بررسي علل و عوامل جنگ روسيه با گرجستان و توقف آن بپردازد.

The Color Revolutions in some of the Commonwealth of Independent States (CIS), namely the survivor states of the former USSR, occurred in the third millennium. Some developments in Georgia in 2003, which were called the velvet revolution or the rose revolution, changed the government of Georgia without bloodshed leading to transformations in Eurasia region. This article focuses on the results and effects of the presidential election which was held on January 5, 2008 in Georgia as well as on its impact on U.S. and Russian interests. Many analysts evaluated that the re-election of Saakashvili was a step in the way of democracy in Georgia, although another group expressed that the condition was not easy and there were signs of political instability. They predicted that it would affect Georgia’s relations with the NATO. The author of the paper seeks to examine the causes and parameters of Russia’s war on Georgia and how the war ended finally.