بحران اوستياي جنوبي : ريشه ها، ابعاد ، پيآمدها و چشم انداز آينده

South Ossetia Crisis: Origins, Aspects, Implications and Prospects

بحران اوستياي جنوبي كه منجر به درگيري نظامي بين روسيه و گرجستان شد، از زمان فروپاشي اتحاد جماهير شوروي تاكنون به يكي از بحران هاي پيچيده در منطقه قفقاز و در سطح جهاني تبديل شده است. اين بحران را بايد اغاز مرحله جديدي در عرصه مناسبات بين المللي و در مرحله گذار پس از جنگ سرد تلقي كرد. بحران اوستياي جنوبي، در مقايسه با بحران هاي قره باغ و آبخازيا نبود كه ابعاد يا پيامدهايي منطقه اي يا برد جهاني داشتند. ولي تحولات اخير در اين جمهوري نشان داد كه بحران ها و اختلاف ها در هر دو بعد، وشعت و سطحي در اين منطقه ابعاد جديد و جهاني خواهد يافت و تحولات منطقه اي و جهاني را متاثر خواهد كرد. بنابراين مي توان گفت كه قفقاز از جمله مناطق بحران خيز جهان است كه ظرفيت شعله ور شدن اختلاف ها و تبديل شدن به جنگ ميان قدرتهاي بزرگ را دارد. در اين مقاله علاوه بر ذكر علل و عوامل بروز بحران اوستياي جنوبي بر رويكردهاي علمي موجود در اين خصوص، ريشه ها، سوابق تاريخي و حقوقي آ«، پيامدها و تاثيرات آن در سطوح داخلي، مطقه اي و بين المللي و همچنين چشم انداز آينده آن پرداخته خواهد شد.

The South Ossetia crisis leading to military hostilities between Russia and Georgia has turned into one of the complicated crises in the Caucasus and at the world level since the disintegration of the Soviet Union. This crisis should be considered as the harbinger of a new stage in the international relations arena in the transition from the Cold War era. Unlike the Karabakh and Abkhazia crises which were of regional dimensions and global scope, the South Ossetia crisis was different, but recent developments in this province showed that crises and disputes in every dimension, extent and level in this region will find regional and global dimensions, affecting regional and world developments. Hence, it can be suggested that the Caucasus is one of the crisis-ridden regions of the world that is prone to the culmination of disputes and transformation into war among the great powers. In addition to mentioning the causes of the South Ossetia crisis and academic approaches found in this respect, this paper addresses its origins, historical and legal background and repercussions on the domestic, regional and international scales, as well as its future prospects.