فساد سيستماتيك و فراگير؛ مشكل دوره گذار در روسيه

Systematic and Widespread Corruption; A Problem in Russia’s Transition Period

روسيه از جمله كشورهايي است كه دستخوش فساد فراگير و سيستماتيك در دستگاههاي حكومتي است. تلاش دولت هاي مختلف روسيه نيز نتوانسته دامنه اين فساد را كاهش دهد. در اين مقاله ضمن بررسي ماهيت، ريشه ها و پيامدهاي فساد و همچنين نقد راهبردهاي مبارزه با آن در روسيه، استدلال مي شود موفقيت تلاش هاي مبارزه با فساد در اين كشور در گرو تقويت جامعه مدني و مشاركت بخشيدن به آن در امر مبارزه با فساد، و ايجاد مرزبندي هاي روشن بين بخش دولتي و بخش خصوصي است.

Russia is among those countries that are grappled with widespread and systematic corruption in state organizations. Meanwhile, different Russian governments have failed to reduce the scope of corruption. This article studies nature, roots and repercussions of corruption and analyzes approaches to combat it in Russia. The paper reasons that success of these approaches hinges on strengthening civil society, its involvement in the process and defining clear boundaries between public and private sectors.