طرحي براي طبقه بندي قصه هاي مربوط به «مرگ خارق العاده»

A classification method for anecdotes concerning “Extraordinary Deaths”

يكي از انواع قصه هاي كرامت، قصه هاي مربوط به مرگ است. مرگ اوليا نيز مانند ساير بخش هاي زندگي آن ها، در هاله اي از امور خارق العاده قرار دارد. از آن جا كه تاكنون كوشش جدّي در زمينه طبقه بندي اين قصّه ها انجام نشده است، در اين تحقيق طرحي نسبتاً جامع و دقيق براي اين منظور ارايه مي شود. در تحقيق حاضر بيش از بيست و هشت گونه از مرگ هاي خارق العاده طبقه بندي شده است. براي هرگونه از قصه ها اطلاعاتي جامع در مورد پي رنگ، صاحبان كرامت و صاحبان واقعه، تركيب ها، نكته ها و منابع آن ها، بطور منظم و مرتب ارايه مي شود و به اين ترتيب حجمي عظيم از اطلاعات بآساني در دست رس قرار مي گيرد. براي طبقه بندي قصه ها از روش آرنه ـ تامپسون استفاده شده و داده هاي تحقيق، از سيزده متن منثور عرفاني، تا پايان قرن ششم، فراهم آمده است.

Out of the wide variety of Mystic Tales, ones associated with death is the main concern in this article. Death of saints like the other parts of their lives is in a veil of mystery. Since to date, no serious attempt is made to classify such stories, hence in this article a precise and comprehensive method is suggested which classifies more than twenty eight kinds of such “incredible deaths”. For each story, full information about plot, content, saints, mystic figures, Performers of Miraculous Acts, moral points and the corresponding sources of tales is neatly presented thereby a large volume of information becomes readily available. For this purpose the method of Arneh-Thompson has been used. The research data is drawn upon thirteen prose mystic manuscripts covering the anecdotes till the end of the sixth century.