ادبيات و جامعه ‏(خاستگاه اجتماعي ادبيات)‏

Literature and Society ‎(Social status of literature) ‎

آثار ادبي و هنري، فرآورده‌هاي ذهني و روحي آدميان هستند و از آنجا كه انسان بنا بر ‏سرشت و سرنوشت خويش موجودي آموزشي و اجتماعي است، خواه‌ناخواه تمام يا بعضي از ‏تاثيرات تربيتي و زيست‌محيطي خود را در آثارش بروز و ظهور مي‌بخشد. در ميان افراد عادي ‏نوع رفتارها و كنش‌ها و واكنش‌ها و برخوردهاي اجتماعي ناشي از اين ويژگي مي‌باشد و در ميان ‏اديبان و شاعران و هنروران به گونه‌اي پيچيده‌تر در تصاوير هنري و ساز و سامان انديشه و قلم، ‏جلوه‌گر مي‌شود. بنابراين رابطه‌ اجتماع و هنر و يا ادبيات و جامعه، رابطه‌اي اجتناب‌ناپذير و قطعي ‏است. پس مي‌توان اساس بسياري از مفاهيم يا خلاقيت‌هاي هنري و ادبي را در بطن و متن ‏جامعه جستجو نمود. در اين جستار مختصر بر آنيم تا با تكيه بر اقوال و دستاوردهاي اصحاب فن ‏به بررسي اين رابطه بپردازيم و از زواياي گوناگون آن را برانداز نماييم.‏

Literary and artistic works are the mental and spiritual products of human beings. Since human beings are Social and educational in nature, he will inevitably reflect his educational and biological impacts in his works. Among common people, types of behaviors, acts and reactions and social interactions stem these peculiarities and among the men of letters and artist, these peculiarities and realized more delicately in their artistic manifestations and their systematic thoughts. There for, the relationship between society and art or literature and society is an inevitable phenomenon. Accordingly, we can trace most of the concepts or literary and artistic creativities in the heart of the concepts of society. The present article tries to seek the social objective from different angles through the use of expert’s achievement.