نقش مهاجرين خراسان بزرگ در توسعه ي فرهنگ ايراني آسياي صغير(قرن پنجم تا نهم هجري)

Immigrants in Greater Khorasan Development of culture in Asia Minor (Fifth to the ninth century AH)

مهاجرت تعداد زيادي از ايرانيان به آسياي صغير كه با فتح بزرگ آلب ارسلان در ملازگرد، بسيار پررنگ تر گرديده بود، از قرن هفتم به بعد و با شروع حملات مغول،گستردگي بيشتري پيدا كرد.شكل گيري دولت سلجوقيان روم خيلي زود آناتولي را نه تنها به عنوان پايگاه جديد قدرت ورفاه،بلكه به عنوان كانون تحولات فرهنگي مطرح كردكه درآن رواج محسوس عنصر ايراني بيش از همه جلب نظر مي كرد.در اين ميان مهاجرين خراسان بزرگ، نقشي اساسي درتوسعه ي فرهنگ ايراني آسياي صغير داشتند. موضوع اساسي در تحقيق حاضر، بررسي چگونگي حضور اين مهاجران خراساني وميزان تاثير آنان در توسعه ي فرهنگ ايراني در آسياي صغير مي باشد. نگارنده با استفاده از روشي تاريخي با رويكرد توصيفي وتحليلي، به بررسي منابع واطلاعات موجود پرداخته وحتي الامكان سعي نموده است منابع تحقيقي وپژوهشهاي صورت گرفته را با منابع اصلي ،مقايسه نموده ودر صورت وجود اختلاف به بررسي ونقدآنها بپردازد. گذشته از جمع آوري اسامي وشرح حال خراسانياني كه از اواخر قرن پنجم تا ابتداي قرن نهم هجري به اين منطقه مهاجرت نموده ومنشا اثر واقع شده اند؛ يافته هاي ديگر اين پژوهش بر اين نكات تاكيد دارند كه آنان به همراه خود، فرهنگ،آداب ورسوم ونشانه هاي بارزي از علم ،هنر ودانش رايج در ايران عصر سلجوقي را رواج دادندوآثار علمي ،هنري ،ادبي و... بسياري را خلق كردند.در اين ميان تعامل ميان ايرانيان وحاكمان سلجوقي روم وشرايط مناسب فراهم شده توسط آنان نيز زمينه را براي رشد وشكوفايي فرهنگ ايراني ايجاد كرد.

Many Iranian migrations together with TURK-SELJUQ into ASIAMINOR that was highlighted with the great conquest of ALP-ARSALAN in MANZIKRET, elaborated with the MOGUL attacks since the 7th century. ROMANOS-SELJUQ regime foundation too soon propounded ANATOLIA as a new degree of power and safety at the same time as a heart of cultural movement that the expansion of Iranian elements was played up more than others. The main point in the present research is to reveal of how and how much the Khorasanian immigrants affected about Persian Culture Expansion in ASIA-MINOR. The author utilizes a historical manner along with descriptive aspects to expose references and entropies and has tried to compare the research references with the master references and discourses if some differences appear. Next to collecting the names and modes of Khorasanain migrants from late 5th century to early 9th century moved to this region and led off, other researched items indicate that Iranian peoples have raised culture, custom, tradition and exhibit signs of science and art of the GREAT SELJUQ EMPIRE and have created a lot more. Among the shares to Khorasanain ROMANOS SELJUQ rulers and the proper situation between, a bed was made for Iranian culture to grow. The present research clarifies the truth of above items by drawing statistic charts from Persian publications in ASIA-MINOR as a sample of Iranian culture’s growth.