بررسي ابزارهاي مديريت سرزمين در سيستم برنامه‌ريزي فضايي كشور پرتغال

Investigating territorial management tools of spatial planning system in Portugal

آرايش نظام‌هاي برنامه‌ريزي يك كشور،‏ نظام برنامه‌ريزي فضايي آن محسوب مي‌شود. آشنايي با نظام برنامه‌ريزي فضايي كشورها و تجربيات آن‌ها امكان مقايسه وتطبيق را فراهم آورده و در نتيجه تصميم‌گيري و تعيين سيستم برنامه‌ريزي مناسب ميّسر مي‌شود. اين مقاله به مطالعه سيستم برنامه‌ريزي فضايي كشور پرتغال پرداخته و به علت متاثر بودن سيستم از عوامل متعدد،‏ نخست وضعيت جغرافيايي،‏ جمعيتي،‏ اقتصادي،‏ تاريخي و سياسي آن بررسي شده و سپس تاريخچه برنامه‌ريزي فضايي و برنامه‌ريزي زمان حاضر به همراه انواع طرح‌ها و قوانين مربوط به تفصيل مشخص شده است. علت انتخاب اين كشور،‏ رشد سريع اقتصادي و به تبع تغييرات بسيار درسال‌هاي اخيردر برنامه‌ريزي فضايي آن است.

Spatial planning system of a country is the array of its planning systems. Getting familiar with spatial planning system of different countries and their experiences could help for comparison and accommodation so that making decision and defining appropriate planning system could be done. This article has studied the spatial planning system of Portugal and since there are different factors affecting on the system which are geographical, social, economic, historical and political status, they have been mentioned first and then history of spatial planning and its actual planning with different plans and related rules have been explained. The reasons to select this country are its rapid economic growth and consequently other changes of its spatial planning in recent years.