تاثر مولانا از بها ولد در مقوله روح

The influence of BahaValad on Moulana in matters of the Soul

نوشته حاضر بازتاب انديشه‌هاي بها الدين ولد در كتاب معارف را در غزليات و رباعيات مولانا پيرامون مقوله «روح» مي‌كاود. موضوعات گزينش‌شده در اين مقاله هر يك بيان‌گر جهتي مشترك در نگرش و اتخاذ روش مشابه در بيان است. مشتركات مورد نظر اغلب به عقايد صوفيه پيشين نيز متكي است و در مواردي خلاف آن چيزي مي‌نمايد كه در ميان صوفيان رايج بوده و بيان شده است. جلال‌الدين محمد در بحث‌هايي مانند منشا و مبدا روح، ويژگي‌هاي متنوع روح، روح ديگر موجودات جهان برين و فرودين، و نيز غايت و منتهاي روح، با پدر خود هم عقيده است. با نگاهي گذرا به هم‌گوني‌هاي محتوايي ـ صوري و بدون دقيق شدن در ريشه‌هاي مباحث، مي‌توان تاكيد كرد كه جلال‌الدين محمد از انديشه‌هاي پدر متاثر بوده است.

This article seeks the reflection of BahaValad’s thoughts in Maaref regarding the matters of soul in Moulana’sGhazaliat and Roubaiaat. The selected subjects,each demonstrates that they share the same perspective and use similar mode of expression. Their common features often dependent on old Sufis beliefs, in some instances seem to be contrary to what was customary among Sufis at the time. As far as the following discussions such as the origin of soul, characteristics of soul, Soul of other creatures in the upper and lower world, and also the finality of soul are concerned Moulana shares views with his father. A mere glance at the apparent similarities proves that Jalalu din Mohammad was under the influence of his father’s thoughts.