درآمدي بر آسيب شناسي سياست گذاري جنايي در قبال پيشگيري از تكرار بزهكاري و بزه ديدگي در ايران

An Introduction to the Pathology of Criminal Planning to Consider the Prevention of Repetition of Criminality and Being a Victim of a Crime in Iran

چكيده نظام عدالت كيفري داراي مشتريان ثابت و مستمري است كه بخش مهمي از فعاليتها و اشتغالهاي آن را به خود اختصاص مي‌دهد. بزهكاران و به خصوص بزهكاران حرفه‌اي و مكرر و نيز بزهديدگان (از جمله بزهديدگان مكرر)، از جمله مشتريان مستمر نظام كيفري به شمار مي‌روند. سياست‌گذاري جنايي براي پيشگيري از كاهش نرخ تكرار بزهكاري و بزهديدگي، شرط بنيادين تقليل جمعيت كيفري و هزينه‌هاي اجتماعي ـ اقتصادي ناشي از جرم است. در اين مقاله، ضمن تاكيد بر ضرورت توجه به سياست‌گذاري افتراقي براي پيشگيري از تكرار بزهكاري و به ويژه بزهكاري مجرمان حرفه‌اي و نيز تصريح لزوم توجه به پيشگيري از بزهديدگي مكرر، به عدم التزام مراجع اجراي عدالت كيفري جهت اتخاذ رويكردهاي پيشگيرانه غير كيفري و نيز فقدان سياست‌گذاري مناسب جهت ايجاد سازوكارهاي پيشگيرانه مذكور در نهاد اقدامات تاميني در ايران پرداخته شده است. در عين حال، با توجه به اهميت پيشگيري از بزهديدگي مكرر، نقش و كاركرد آسيب‌زاي نظام عدالت كيفري سنتي، به عنوان يكي از منابع ايجاد بزهديدگيِ مكرر مد نظر واقع شده است؛ به نحوي كه شرط ضروري هرگونه تحول در چرخه بزهديدگي مكرر، ضرورت تغيير نگرش پارادايمي به نقش بزهديدگان، حقوق و نيازهاي آنان از عدالت در امور كيفري تلقي شده است. رويكرد ترميمي، ظرفيت لازم براي چنين تحول پارادايمي است.

T he system of criminal justice has its permanent and constant customers that occupies a significant place of its activities and tasks. Criminals and particularly professional criminals and the victims (among them the repeated victim) are the permanent and usual customers of the criminal system. The criminal policy of confronting and preventing of the rate of the repetition of criminality and being a victim of a crime, is the fundamental condition for reducing the criminal profusion and the social – economical costs which are risen by felony. In the present article by emphasizing on the necessity of paying attention to differential policy for preventing repetition of criminality specially the professional criminals as well as stipulating the necessity of paying attention to prevent of being repeated victim, we have discussed that the authorities of enforcement of criminal justice in order to adopt non–criminal prevention approach to prevent repeated criminality and lack of proper policy in order to create this preventive mechanism in the core of the security measures in Iran. Meanwhile by considering the significance of prevention of being repeated victim, the damaging role and function of traditional criminal system observed as one of the sources which causes being repeated victim in a way that necessary condition for every changes in circle of being repeated victim, the necessity of changing the paradigmatic position towards the role of the victims, their rights and needs, are considered as some instances of justice in criminal affaires. The restorative approach is the indispensable capacity for this kind of paradigmatic change.