معرفي منظومه اعتصاميه (اولين نصاب فارسي به فرانسه)

Manzoomeh-ye Etesaamieh; The first Versified Persian-French Dictionary

منظومه اعتصاميه، از ميرزا عبدلحسين خان زند مولف الدوله متخلص به مقبل، اولين "نصاب" فارسي به فرانسه است كه در تهران به اهتمام ميرزا عباس خان ابن كاظم خان، در مطبعه سيد مرتضي الحسيني، به تاريخ 1320ق./1901م. به چاپ سنگي رسيده است. اين كتاب، فرهنگي است منظوم كه به منظور آموزش زبان فرانسه تنظيم شده است. مولف، در قسمتهايي از مقدمه كتاب - كه در صفحه 2 مي باشد - هدف خود را از تاليف آن بيان كرده است.