درونمايه هاي مقاومت در شعر «جواد جميل» با تاكيد بر دفتر شعري (اشيا حذفتها الرقابه)

Resistance Theme in Poetry of "Javad Jamil" with Emphasis on Poetry of (the censored)

ادبيّات مقاومت از مهم ترين سنگرهاي فرهنگي ملّت هاي تحت سلطه است. ادبيّات مقاومت به ويژه شعر در عراق كه واكنشي به حاكميّت استبداد است، ارزش هاي ادبي، فكري و تجارب هنري ويژه اي را در آثار شاعران اين كشور به جاي نهاده است كه نه تنها در مجموعه شعر معاصر عربي قابل اعتنا و بررسي است، بلكه مي تواند الگويي براي ادبيات متعهّد و مقاوم ساير ملل نيز باشد. پژوهش حاضر بر آن است كه به بررسي درونمايه هاي مقاومت در دفتر شعري «اشيا حذفتها الرقابه» ازجواد جميل، شاعر معاصر عراقي بپردازد و بيش از پيش زواياي پنهان و ناگشوده ادبيّات مقاومت عراق را بنماياند. يافته هاي اين پژوهش نشان مي دهد كه حاكميّت استبداد از عوامل اصلي بروز عناصر مقاومت در شعر جواد جميل است. سرزمين، مردم، قيام عليه بيداد، انگيزه هاي شيعي مبارزه، ستايش آزادي خواهان و جان باختگان و اميد به آينده اي روشن، از مهم ترين درونمايه هاي اشعار شاعر مورد نظر است.

Resistance literature is the most important cultural entrenchment of those countries under foreign dominance. Resistance literature especially poetry in Iraq which is a reaction to the despotic rules indicates the literary and mental values as well as the specific artistic experiences in the works of the poets of these countries that not only can they be regarded and analyzed in contemporary Arabic poems but also they can be a pattern for devoted resistance literature of other nations. The present research aimed at studying the resistance elements in the poetry book of (the censored) written by Javad Jamil, the contemporary Iraqi poet. The findings of this research indicated that despotic rules were of the main factors of the occurrence of resistance elements in the poem of Javad Jamil. The main themes in his poem were the land, people, insurgence against injustice, Shiite motivations of combat, adoration of liberals and martyrs, and hope for a promising future. Key words Resistance Literature of Iraq, Theme of the Resistance Literature Poem, Javad Jamil, (the censored)