تركيبات زباني مرتبط باخشم و خروش در ديوان چند تن از شاعران مشروطه و تحليل اجتماعي آن

Verbal Combinations relevant to the Rage & Clamor in Complete Poetical Works of Some Poets of Constitutional Era & Social Analysis thereof

خشم و خروش، ويژگي اصلي شعر مشروطه است، كه شعررا صبغه اي از حماسه ميبخشد، در اين مقاله به بررسي شعر مشروطه با تمركز بر اشعار ايرج، از اين منظر پرداخته شده و اين هدف از راه تركيبات زباني تحقق يافته است. دلايل اجتماعي حضور يا عدم حضور اين ويژگي نيز بيان شده. نخستين نوآوريها و تغييرات اساسي در شكل و قالب شعر فارسي از دوره مشروطيت آغاز ميگردد و اين دوره را ميتوان مقدمه تاريخي شعر نو به حساب آورد.

Rage and clamor are major features of constitutional era which give the spirit of epic to poem. This article is engaged in studying the constitutional era’s poem with a focus on Iraj’s poems from this point of view and this goal is fulfilled through verbal combinations. Social reasons of attendance or absence of this feature are also described. The first essential innovations and changes in the shape and form of Persian poem are started from the constitution and considered as historical introduction of the new poetry.