بررسي تاثير رنگهاي گياهي (حنا، گردو و چاي) بر پايداري كاغذ در مرمت نسخخطي

استفاده از رنگهاي گياهي بر پايداري كاغذمرمتي در زمينه همرنگ سازي، در مرمت نسخخطي حايز اهميت ميباشد. در اين پروژه پس از تهيه كاغذهاي تيشوي ژاپني و رنگرزي آنها با رنگهاي گياهي برگ حنا،پوست گردو و برگ چاي سياه، آزمون كهنهسازي مصنوعي برروي نمونهها انجام گرديد. به منظور بررسي تاثير هر يك از عوامل رنگزا بر خواص مقاومتي كاغذهاي رنگرزي شده، آزمونهاي مكانيكي مقاومت به تاخوردگي، كشش و پاره شدن بر روي نمونهها قبل و بعد از كهنهسازي انجام شد. در بررسي نتايج آزمون مقاومت به تاخوردگي، شاهد تاثير معنادار رنگ از نظر آماري هستيم كه نمونه چاي در مقايسه با كاغذ شاهد با ميانگين 9/39 به 5/69 كاهش چشمگير مقاومت به تاشدن را نشان ميدهد. اين مسيله يعني كاهش مقاومت به تاشدن در مورد رنگ چاي و همچنين رنگ حنا بعد از كهنهسازي نيز مشاهده ميگردد. در آزمونهاي مكانيكي، مقاومتكششي و پارهشدن از نظر آماري اثرهاي معنادار ندارد؛ بعبارت ديگر رنگرزي تاثيري بر افزايش يا كاهش ميزان اين مقاومتها نداشته است. تصاوير ميكروسكوپ الكتروني نمونههاي شاهد و رنگرزي شده، تاثير عوامل رنگ و كهنهسازي را بخوبي نشان ميدهد. در آزمون pH سنجي نمونه رنگرزي شده با حنا داراي pH كاملاً اسيدي ميباشد كه آن به دليل ساختار شيميايي گياه حنا ميباشد. در آزمونهاي تعيين جرمپايه و ضخامت كاغذ، كاغذهاي رنگرزي شده داراي جرم پايه و ضخامتهاي بالاتري نسبت به نمونه شاهد ميباشند. بنابراين در بررسي نتايج آزمون روشني در همه نمونهها بعد از كهنهسازي ميزان روشني و زردي كاهش و ميزان قرمزي افزايش داشته است.

The stability of colored paper through dyes is very important in manuscript restoration. In this project Japanese papers (model papers) were colored with different dyes such as henna, walnut and tea. Artificial aging test was performed on these papers as well. Dye effect on stability of colored papers was measured through mechanical (folding endurance, tensile breaking and tear resistance) tests before/after aging test statistically; folding endurance test results in color level is significant. Tea colored paper sample was not as stable as model paper in folding resistance and the average of tea sample compare to model sample was 39.9 to 69.5. Folding endurance reduction was seen in tea and henna samples following aging test. The effects on tensile and tear resistance were not statistically different or dyes were not affected to cause any increase or decrease in stabilities. Scanning electron microscopy (SEM) images of model and dyed papers have demonstrated color and aging effects. The pH test upon henna sample, have shown acidic condition. Model paper was not the same as dyed papers in terms of weight and thickness. All samples include model and dyed papers, demonstrated decrease in brightness and yellowness and increase in redness following aging test.