خاستگاه نظريات علمي اقتصاد اسلامي

The status of scientific theories in Islamic economics

برخي بر اين عقيده‌اند كه علم اقتصاد، اسلامي و غير اسلامي ندارد؛ زيرا در مقام گردآوري ممكن است صبغه اسلامي داشته باشد و لكن توليد علم مربوط به ساحت جواب و داوري است. در اين ساحت، يك واقعيت بيشتر وجود ندارد. بنابراين واقعيت يگانه‌اي كه جواب سوال قرار مي‌گيرد، غير از عنوان واقعيت، وصف ديگري را به عنوان اسلامي و غير اسلامي نمي‌پذيرد. اين مقاله پاسخي به اين اشكال و در واقع تلاشي است براي تصوير علم اقتصاد اسلامي به عنوان شاخه‌اي از علوم اقتصادي. مبناي فلسفي شكل‌گيري اين شاخه علمي، تاثيرگذاري اعتباريات خاص آموزه‌هاي اسلامي بر رفتارها و متغيرات اقتصادي است؛ زيرا مفروض آن است كه اين اعتبارات، چارچوب‌هاي اين رفتارها و متغيرات را تشكيل مي‌دهند. در ساحت عينيت، آنچه مي‌بايد مورد توجه قرار گيرد، اين رفتارها و متغيرات اقتصادي‌اند كه از اين چارچوب‌هاي پذيرفته شده تاثير پذيرفته‌اند.

Some scholars have not believed the division of economics into Islamic and non-Islamic; though, it can be considered Islamic in the context of gathering data, but science production relates to the context of judgment. In this context, as an answer to the question of the existence of Islamic or non-Islamic economics, there exists just one reality which does not accept any attribute such as Islamic or non-Islamic. Through this article, it is tried to find a response for the above-mentioned problem via describing Islamic economics as a branch of economics. The philosophical foundations for underlying this branch of science are the effects that special contingents (i’tibarat) of Islamic doctrine have on economic behaviors and variables.