سنگ لاجورد كالاي تجاري باستان

Lapis Lazuli a Commercial Product of the Ancient Time

سنگ لاجورد كالاي تجاري باستان چكيده كشف مقادير فراواني از سنگهاي نيمه قيمتي ـ بويژه سنگ لاجورد، عقيق، فيروزه، يشم ـ در ميان يافته هاي باستان شناختي، پژوهشگران را به شناسايي معادن آنها، ساز و كارهاي مبادلات تجاري و راه هاي ارتباطي بين جوامع گذشته ترغيب نموده است. در اين ميان سنگ لاجورد به دليل ويژگي هاي منحصر به فردش از هزاره چهارم ق م مورد توجه جوامع رو به رشد منطقه خاورميانه بوده است. جغرافي دانان سده هاي گذشته به مناطق مختلفي از ايران اشاره مي كنند كه داراي معادن سنگ لاجورد بوده اند، اما تاكنون شواهدي از اين معادن بدست نيامده است. يقيناً معادن بدخشان مهم ترين معدن اين سنگ در منطقه خاورميانه بوده است. از طرفي تحولات ايران در اواخر هزاره چهارم و در هزاره ي سوم ق م موجب گرديده است كه مسير عبور سنگ لاجورد- در طول اين دو هزاره - از معادن آنها به استقرارهاي در آستانه شهرنشيني ايران و بين النهرين تغيير نمايد. در اين مقاله كوشش شده است با بررسي نظرات ارايه شده در زمينه تجارت لاجورد، مسيرهاي عمده مبادلات اين كالاي مهم نيز با توجه به تحولات پيش گفته ترسيم گردد.

To discover a large quantity of Semi- precious stones, especially Lapis Lazuli, agate, turquoise, jasper, among the archaeological findings has induces the researches to identify its mines, and its function of commercial exchanges and its transportation roads among the past societies. Meanwhile, the Lapis Lazuli due to its unique peculiarities since the 4th millennium B.C has been under attention of developing societies in the Middle East. Geographers in the past centuries refer to different regions of Iran which contained Lapis Lazuli, but so far no evidence of these mines has been obtained. Mines of Badakhshan have been certainly the most important mine of this stone in the Middle East region. On the other hand, the developments of Iran in the late 4th and 3rd millennium B.C and have caused that the direction of passage of Lapis Lazuli – during these two millenniums – changes from its mines to its settlements on the eve of civilization of Iran and Mesopotamia. In this article I have tried to draw the main directions of exchanges of this important product concerning the mentioned development by surveying the proposed opinions about the trade of Lapis Lazuli