مقايسه اطلاعات آنتروپومتري دانشجويان ايراني با استاندارد انگليس و آمريكا

Comparison of Iranian studentʹʹs anthropometric information and American and English standards

مقدمه: برخي اختلالات اسكلتي عضلاني، خستگي و خطاهاي انساني ريشه در طراحي نامناسب ابزار و وسايل دارند. طراحي مناسب بر اساس داده‌هاي آنتروپومتري انجام مي‌شود كه بايد بر خصوصيات جمعيت هدف منطبق باشند. در كشور ما به دليل عدم وجود بانك اطلاعاتي آنتروپومتري، بيش‌تر از اطلاعات مربوط به كشورهاي غربي استفاده مي‌شود. هدف طرح، مقايسه ابعاد بدني افراد ايراني و غير ايراني و نهايتاً تهيه داده براي ايجاد بانك اطلاعات آنتروپومتري منطبق بر ابعاد بدن ايرانيان است كه متخصصان ما براي طراحي و ساخت كليه ابزارها و وسايل از اين اطلاعات استفاده كنند. روش كار: مطالعه مقطعي و آينده نگر بوده كه به روش مشاهده‌اي انجام شد. جمعيت مورد مطالعه دانشجويان دختر و پسر دانشگاه علوم پزشكي اصفهان و نمونه‌ها 384 مرد و 384 زن بودند. 30 متغير آنتروپومتري توسط آنتروپومتر، كوليس و ترازو اندازه گيري شد. اطلاعات توسط نرم افزار SPSS 5/11 آناليز و شاخص‌ها و صدك‌هاي آن‌ها محاسبه گرديد. صدك‌هاي بدست آمده با استاندارد آمريكا و انگليس مقايسه و درصد اختلاف آن‌ها تعيين شد. يافته‌ها: شاخص‌هاي آماري و صدك‌هاي آنتروپومتريكي به صورت يك بانك اطلاعاتي براي هر دو جنس مشخص شد. مقايسه نتايج اين مطالعه با استانداردهاي انگليس و آمريكا اختلاف معنادار اكثر متغيرهاي آنتروپومتريكي ايرانيان با اين كشورها را نشان داد. نتيجه گيري: ابعاد بدن افراد ايراني با انگليسي و آمريكايي متفاوت است و در طراحي ابزارها نمي‌توان از اطلاعات اين كشورها استفاده كرد. بانك اطلاعاتي تهيه شده بر پايه اطلاعات جمع آوري شده مي‌تواند در طراحي و ساخت ابزارها و وسايل مورد نياز استفاده گردد.

Introduction: Some musculoskeletal disorders, fatigue and human errors are rooted in the unsuitable design of the tools. Appropriate design is based on anthropometric data adapted to the target population. In our country, due to lack of anthropometric databases, data from western countries are used. The aim of this project is to compare physical dimensions of the Iranian people with non-Iranian and also ultimately prepare a database based on our body dimensions so that Iranian experts use this internal standard to design and manufacture our tools and equipment. Materials and Methods: This is a cross-sectional observational study in which 384 female and 384 male students from Isfahan University of Medical Sciences in were randomly selected. 30 anthropometric variables were measured by anthropometer, calipers and balance. These data were analyzed by SPSS software, version 11.5 and the index percentile was calculated. The percentiles obtained in America and Britain were compared with our standards and the percentage of difference between them was determined. Results: The statistical anthropometric percentile was found as a database for both genders. This study compared British and American standards, showing the most significant difference between anthropometric variables of Iranian and non-Iranian people. Conclusion: The results of this study reveal that Iranian body dimensions are different from those of non-Iranian persons. Therefore, we can’t use the standards of other countries to design tools and devices for Iranian people. The prepared database can be used as an anthropometric information bank based on national standards.