گزارش يك مورد نادر از بروز هم زمان كارسينوم پاپيلاري تيروييد و كارسينوم سلول كليه

Report of a Rare Case of Papillary Thyroid Carcinoma Associated with Renal Cell Carcinoma

مقدمه : كارسينوم پاپيلاري تيروييد شايعترين كانسر تمايز يافته بافت تيروييد است كه در برخي موارد همراه با انواع ديگر بدخيمي ها مشاهده مي شود. موارد اندكي از بروز هم زمان نيوپلاسم هاي پاپيلاري تيروييد و كارسينوم سلول كليه مشاهده شده است و تنها در يك مورد هم زماني بروز كارسينوم پاپيلاري كليه و تيروييد در موردي از ابتلاي خانوادگي به كارسينوم پاپيلاري تيروييد گزارش شده است. معرفي بيمار: در اين مطالعه يك مورد از بروز هم زمان كارسينوم پاپيلاري تيروييد تك گير و كارسينوم سلول كليه در يك زن 63 ساله گزارش مي شود. نتيجه نهايي: بيمار پس از جراحي به مدت يكماه در بخش ICU بستري بود. 3 ماه پس از ترخيص حال عمومي وي مناسب مي باشد و همچنان تحت پيگيري هاي درماني قرار دارد.

Introduction: Papillary thyroid cancer (PTC) is the most common well-differentiated cancer of the thyroid. Only in few cases of PTC entity of renal cell carcinoma has been observed in patients affected with PTC. Case Report: In this study we report a case of sporadic PTC and renal cell carcinoma in a 63 year-old woman. Conclusion: After surgery the patient was hospitalized for 1 month in ICU section. 3 months after being discharged from the hospital, she was still in a good condition and is under the follow-up treatment.