بررسي تاثير كربنات ‎كلسيم آب بر كارايي علف‎كش سينوسولفوران در كنترل علف‎هاي‎هرز تاج‎خروس ريشه ‎قرمز (Amaranthus retroflexus) و سلمه‎تره( (Chenopodium album

Effect of Water Hardness on Sinosulfuron Efficacy in Redroot Pigweed and Common Lambsquarter Control

به منظور مطالعه تاثير سختي آب بر كارايي علف‌كش‌ سينوسولفورون، آزمايشي در شرايط كنترل شده به صورت فاكتوريل در قالب طرح آماري كاملا تصادفي در سه تكرار در سال 1388 در دانشكده كشاورزي دانشگاه فردوسي مشهد انجام شد. عوامل مورد بررسي در اين آزمايش، شامل مقادير مختلف كاربرد علف‌كش سينوسولفورون در 6 سطح (0، 200، 250، 300، 350 و 400 گرم ماده موثره در هكتار )، غلظت كربنات كلسيم در آب به عنوان شاخصي از سختي آب در 6 سطح (0،100، 300، 600، 1000 و 1500 قسمت در ميليون) و علف هاي هرز در 2 سطح (تاج خروس ريشه قرمز و سلمه تره) بودند. سمپاشي در مرحله 6 تا 8 برگي انجام شد. دو هفته پس از سمپاشي، بقا و زيست توده اندام‌هاي هوايي علف‌هاي‌هرز اندازه‌گيري شدند. براي تحليل نتايج آزمايش پس از تجزيه واريانس داده‌هاي حاصل جهت ارزيابي پاسخ علف‌هاي هرز مذكور به تيمارهاي آزمايش از برازش ماده خشك توليد شده به معادله هاي3 و 4 پارامتري سيگموييدي استفاده و مقدار علف‌كش لازم براي 50 درصد بازدارندگي رشد علف‌هاي هرز مذكور در سطوح مختلف سختي آب تعيين شدند. بر اساس نتايج آزمايش، مقدار كاربرد علف‌كش و درجه سختي آب تاثير معني داري (0.01?P) بر رشد و بقاي هر دو علف‌هرز داشتند، بطوريكه با افزايش مقدار كاربرد علف‌كش، بقا و رشد هر دو علف هرز در كاربرد سينوسولفورون با آب خالص كاهش معني‌داري (0.01?P) يافت و افزايش سختي آب اگرچه تاثيري بر كارايي علف‌كش سينوسولفورون در كنترل تاج خروس نداشت، اما موجب كاهش معني داري در كنترل سلمه‎تره شد. بيشترين و كمترين زيست توده توليد شده در هر دو غلظت بترتيب در1500 و صفر قسمت در ميليون كربنات كلسيم مشاهده شد. بر اساس نتايج آزمايش سلمه تره و تاج خروس در پاسخ به افزايش مقدار كاربرد علف‌كش پاسخ مشابهي داشتند. اما با افزايش درجه سختي آب (غلظت كربنات كلسيم ) تحمل سلمه‌تره به سينوسولفورون بيشتر از تاج خروس بود. نتايج نشان دادند كه افزايش درجه سختي آب شاخص ED50 را در هر دو علف هرز تغيير داد. به ترتيب بيشترين (5/1485، 75/917) و كمترين (6/989، 8/786) مقدار ED50 سينوسولفورون در سلمه تره و تاج خروس در سطوح 1500 و صفر قسمت در ميليون كربنات كلسيم حاصل شد.

In order to study the effect of water hardness on sinosulforun efficacy an experiment was carried out under controlled conditions in 2010 at the College of Agriculture, Ferdowsi University of Mashhad. Treatments included herbicides doses at 6 levels (0, 200, 250, 300, 350 and 400 g.a.i ha-1), calcium carbonate concentration at 6 levels (0, 100, 300, 600, 1000 and 1500 ppm) and weeds at 2 levels (redroot pigweed and common lambsquart), were evaluated as a completely randomized design in a factorial arrangement with three replications. Spray was done at 6-8 weeds leaf stag. 2 weeks after spray weeds survival and shoot dry matter measured. For results analysis, data analysis of variance was done and plants response to sinosulforun doses on deferent water hardness level was fitted with sigmoid 4 parametric equations to the shoot biomass data as a function of the herbicide doses and was used to calculate the herbicide dose for 50% inhibition of plants shoot growth (ID50). Results showed herbicide rate and water hardness had significant effect (P < 0.01) on both weeds growth and survival. Increasing of herbicide rate decreased survival and growth on both weeds in pure water spraying. Increasing water hardness decreased sinosulforun efficacy in both weeds control. Maximum and minimum weeds biomass production was obtained at 1500 and 0 ppm of calcium carbonate respectively in each rate of sinosulforun. Common lambsquarter and redroot pigweed did not responed differently to increasing of herbicide doses, but by increasing of water hardness, common lambsquarter tolerance to sinosulforun was more than redroot pigweed. Increasing water hardness, increased ID50 parameter in both weeds. Maximum (1485.5, 917.75 g ha-1) and minimum (1302, 768.8 g ha-1) of sinosulforun ID50 indicated for common lambsquart and redroot pigweed at the highest level of water hardness and pure water respectively.