پديد آورندگان :
نصرالهي عمران، آيتالله نويسنده استاديار، گروه قارچ شناسي پزشكي، دانشكده پزشكي Nasrollahi omran, )PhD)A , وكيلي، ليلا نويسنده كارشناسي ارشد، رشته ميكروبشناسي Vakili , L , جعفرپور، مصطفي نويسنده دانشگاه تربيت مدرس,دانشكده مهندسي عمران و محيط زيست Jafarpour , M
كليدواژه :
تنكابن , كانديدا , كانديديوزيس واژينال , مقاومت دارويي
چكيده فارسي :
چكيده
زمينه و هدف: عفونت دستگاه تناسلي از شايعترين علل مراجعه زنان به مراكز درماني است
وحدود 75 درصد زنان در طول زندگي خود حداقل يك بار دچار واژنييت كانديدايي مي شوند. هدف
اين تحقيق شناسايي گونه هاي كانديدا مسبب كانديديازيس واژينال و ارزيابي اثرات ضد قارچي
داروهاي كتوكونازول, فلوكونازول وكلوتريمازول بر روي كانديداهاي جدا شده از اين بيماران بود.
روشبررسي: در اين مطالعه 210 نمونه واژن از بيماران مشكوكبه كانديديوزيسواژينال تهيه
گرديد. آزمايش مستقيم و كشت بر روي نمونه ها جهت تشخيص مخمر انجام گرفت. گونه هاي
مخمري جدا شده از بيماران با استفاده از روشهاي مختلف تشخيصي از قبيل كشت بر روي كورن ميل
شناسايي وتعيين هويت API آگار, تويين 80 ، تست لوله زايا و تست جذب قندها توسط كيت 120
و MIC گرديدند. با استفاده از محيط سابورو دكستروز آگار و روش ميكرودايلوشن براث مقادير 50
داروها اندازه گيري و حساسيتآنها تعيين شد. MIC90
يافتهها: در مطالعه حاضر 100 كلوني مخمري كانديدا از بيماران ايزوله گرديد كه 80 % كانديدا
آلبيكنس و 20 % بقيه به ترتيب 6% كانديدا تروپيكاليس، 4%كانديدا گلابراتا، 3% كانديدا گيلر موندي،
MIC %3 كانديدا استلوييده، 2% كانديدا كروزه اي، 2% كانديدا پاراپسيلوزيسشناسايي شدند. ميانگين
35 ميكروگرم/ ميلي ليتر ، براي / 5 و 27 / فلوكونازول براي گونه هاي آلبيكنسبه ترتيب 33 MIC 50 , و 90
21 ميكروگرم/ ميلي ليتر ، براي داروي كلوتريمازول در گونه / گونه هاي غير آلبيكنسبه ترتيب 3و 4
3 ميكروگرم/ ميلي / 0 و 4 / 4 و براي گونه هاي غير آلبيكنسبه ترتيب 63 / 0 و 9 / هاي آلبيكنسبه ترتيب 97
16 ميكروگرم/ ميلي ليتر و براي / 2و 45 / ليتر و داروي كتوكونازول براي گونه هاي آلبيكنسبه ترتيب 43
6 ميكروگرم/ ميلي ليتر بوده است. /6 , 1/ گونه هاي غير آلبيكنسبه ترتيب 12
نتيجه گيري : داروي كلوتريمازول نسبت به دو داروي ديگر اثر بهتري را بر روي گونه هاي
كانديدا داشت. در مجموع گونه هاي غير آلبيكنس در مقايسه با آلبيكنس در برابر داروهاي فوق از
حساسيت بيشتري برخوردار بودند.
واژه هاي كليدي : كانديدا، كانديديوزيس واژينال، مقاومتدارويي، تنكابن
چكيده لاتين :
Abstract
Background and objectives: Genital tract infections are among the most common causes of patients referred to therapeutic centers. Nearly 75% of women suffer from genital Candida infection, at least once in their lifetime. The aim of present study was detection of Candida species causing vaginitis and the evaluation of antimycotic effects of ketoconazol, clotrimazole and fluconazole against Candida species.
Material and Methods: In this study, 210 vaginal samples were obtained from the patients suspected of Vaginal Candidiasis. Direct examination and culture were carried out for all specimens to detect the yeast. The isolated yeast species were then identified, using various different tests such as culture on corn meal agar, tween-80, germ tube test, and assimilation test by API 20C kit by using Sabouraud Dextrose Agar and microdilution broth, MIC90 and MIC50 of drug were measured and determined their drug resistance.
Results: In the present study, 100 yeast colonies were isolated from patients; %80 are C. albicans and the rest are C. parapsilosis(2%), C. tropicalis(6%), C. glabrata(4%), C. krusei(2%), C. guilliermondii (3%), C.stellatoidea(3%). In terms of drug resistance test MIC50 and MIC90 of fluconazole for candida albicans are 5.33 and 35.27µg/ ml, respectively, and for non-albicans candida are 3 and 21.4µg/ml, respectively. Clotrimazole MIC for Candida albicans (MIC50, MIC90) 0.97 and 4.9µg/ml, respectively, and for non-albicans 0.63 and 3.4/ml, respectively. Kectoconazole MIC for Candida albicans 2.43 and 16.45µg/ml, respectively, and for non-albicans 1.12 and 6.6µg/ml, respectively.
Conclusion: Clotrimazole has been better than the two other drugs for Candida species on the whole, non albicans species are more sensitive than albicans species in the presence of the drugs used in this study.
Key words: Candida, vaginal candidiasis, Resistance drug , Tonekabon.
