سياست خارجي جمهوري اسلامي ايران و هند

Iranian and Indian Foreign Policy; Areas of Interaction and Conflict

هندوستان به عنوان دومين كشور پرجمعيت جهان با رشد اقتصادي شش درصدي طي سال هاي پاياني قرن بيستم، به عنوان يك قدرت نوظهور مطرح بوده و پيش بيني مي شود تا سال 2025 در جايگاه چهارمين قدرت اقتصادي جهان قرار گيرد. توسعه قدرت نظامي به همراه جهش چشمگير در قدرت نرم افزاري اين كشور به ويژه در صنايع فضايي و ورود به عرصه فناوري هسته اي، جايگاه ويژه اي را در معادلات امنيت منطقه اي و بين الملل براي هند فراهم ساخته است. از سوي ديگر، جمهوري اسلامي ايران در چهارچوب سياست هاي كلان نظام و بر اساس سند چشم انداز 1404 به دنبال دستيابي به جايگاه برتر منطقه است . تحولات اخير منطقه به ويژه موج بيداري اسلامي در خاورميانه و شمال افريقا از يك سو و تقابل ديرينه ايران و امريكا، نگاه ايران به منطقه آسياي جنوب شرقي، نفوذ عميق امريكا و اسراييل در منطقه به ويژه در شبه قاره هند و نوع بازي ايران و هند در حوزه هاي همكاري يا رقابت، عرصه هاي همگرايي و واگرايي متنوعي ر ا براي اين تعاملات دو و چندجانبه فراهم ساخته است. در اين مقال تلاش مي شود ضمن بررسي عوامل تاثيرگذار بر شكل و محتواي اين تعاملات، راهبردهايي در راستاي منافع و امنيت ملي ايران ارايه شود

India, the second most populous country in the world enjoying 6% economic growth during the last years of the twentieth century, is considered as a newly emerged power, and is predicted to be the fourth economic power by 2025. Development of military might, outstanding software power particularly in space industry and entering nuclear technology arena provide a special position for India in the regional and international security equations. On the other hand, the Islamic Republic of Iran seeks for a superior position in the region considering its long time planning and its foreign policies based on the 2026 outlook document. Moreover, the recent upheavals in the region specially the Islamic awakening in the Middle East and North Africa, the old Iran-US hostilities, Iran’s views towards the South East Asia, the American and Israeli influences as two hostile powers to Iran in the region namely in the Indian subcontinent, and Iran-India power games for cooperation or competition provide convergence or divergence stages for bilateral or multilateral interactions for both countries, which are the main question of this article. The author will try to examine the effective elements on the form and content of above-mentioned interactions and present appropriate strategies for Iran’s interests and national security.