بررسي نقش پادافره پيمان‌شكني در ماجراي مرگ اسفنديار

Retribution of Perfidy and its Role in Murdering Esfandiâr

اين پژوهش به بررسي تاثير عاملي ناگفته در مرگ اسفنديار مي پردازد كه تاكنون به آن توجه نشده است. بر اين اساس، به اين سوال پاسخ داده مي‏شود كه تقدير چگونه با پشتوانه ايزد مهر در تعيين سرنوشت اسفنديار ايفاي نقش مي‏كند. يكي از خويشكاري‏هاي ايزد مهر نگاه‏باني از پيمان‏هاست و او كساني را كه به عهدهاي خود وفا نمي‏كنند، به‏سختي مجازات مي‏كند. گشتاسب نيز كه پيوسته بر سر اعطاي تاج و تخت به اسفنديار، با او پيمان‏هاي بي‏اساس مي‏بندد، شايسته اين پادافره است كه طبق متن مهريشت، ايزد مهر فرزند برومند و جوانش را از وي بستانْد. به همين دليل است كه ميان رستم و اسفنديار نبردي درمي‏گيرد و رستم به‌ناگزيرِ تقدير، دست به خون اسفنديار مي‏آلايد.

This article centers around a decisive factor in murdering Esfandi?r which has not been noticed yet, and tries to find out how Fate supported by Mithr? determines the destiny of Esfandi?r. To keep promises, is one of the duties of Mithr? who punishes those who break promises. Gosht?sb is among the ones to be punished because he has repeatedly promised the kingdom to Esfandi?r but has not kept his promise. As the final consequence, Rostam , according to Mehryasht, kills Esfandi?r in a battle.