سوزياناي ميانه در پرتو سفالينه ها(بر اساس بررسي تپّه سبز)

The Middle Susiana Based on Potteries(Based on Survey of Tepe Sebz)

تپّه سبز به فاصله 6 كيلومتري شمال بهبهان و در 100 متري شرق جاده آسفالته‌اي كه بهبهان را به كارخانه سيمان و تاسيسات سدسازي سازمان آب و برق وصل مي‌كند، قرار گرفته است. اين تپّه در موقعيّت 50 درجه و 7 دقيقه و 38 ثانيه طول جغرافيايي و 30 درجه و 35 دقيقه و 12 ثانيه عرض جغرافيايي قرار دارد. ارتفاع بالاترين نقطه تپّه نسبت به اراضي پست اطراف تقريباً 50-35 متر است و بر فراز آن مي توان بر تمام دشت باستاني ارجان احاطه داشت. علّت نامگذاري اين تپّه باستاني به علّت فعّاليّت‌هاي كشاورزي بر روي اين تپّه مي‌باشد و اين فعّاليّتها در طي فصولي از سال، سيمايي سبز ولي تا حدودي مخرّب به اين تپّه بخشيده است. دليل انتخاب اين بررسي، دستيابي به نتايج آماري از حجم اطّلاعاتي بود كه حاصل يك نمونه برداري و بررسي روشمند مي شد. در اين بررسي، تعداد 3252 قطعه سفال از سطح تپّه جمع آوري شد. براساس مقايساتي كه انجام شد جايگاه تپّه سبز را مي توان همزمان با چغابنوت، تل نخودي، چغاميش، جوي و شوش دانست. تاريخ پيشنهادي براي تپّه سبز مربوط به دوره سوزياناي ميانه است.

The site of Tappeh Sabz (or Tepe Sebz) lies 6 kms to the north of the city of Behbahan and 100 meters away on the eastern side of the asphalt road that connects Behbahan to the cement factory and dam construction facilities of Water and Power Organization, at E 50° 7ʹ 38" and N 30° 35ʹ 12". The top of the mound rises to a height of 35–50 m above the surrounding ground level, from which one can look over the whole historical valley of Arj?n. The name of Tappeh Sabz comes from the agricultural activities carried out at this site which cause it to look green at most seasons. The goal of choosing this systematic survey is to obtain statistical findings from the collected data in a methodical study of potteries and other finds in order to determine the chronology of this site. At the first step of the survey 3252 shells were gathered from the surface of the mound and classified. Based on the comparison of the archaeological finds, it seems that Tappeh Sabz is contemporary with Tchogh? Nabut, Tall-e Nokhodi, Tchogh? Mish, Juy and Susa. The proposed chronology for Tappeh Sabz is the Middle Susiana. Most of the shells have geometrical ornaments which are symmetrical.