عنوان مقاله :
فلسفه حقوق بشر از ديدگاه آيتالله جوادي آملي
عنوان فرعي :
The Philosophy of Human RightsBased on the Views of Ayatullah Jaw?d? Amul?
پديد آورندگان :
پارسانيا، حميد نويسنده ,
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1390 شماره 7
كليدواژه :
پايههاي اعتقادي , انسانشناسي , حقوق بشر اسلامي , فلسفه حقوق بشر , متافيزيك , معرفتشناسي
چكيده فارسي :
چكيده
حقوق بشر از زمينههاي وجودي معرفتي و غير معرفتي بهره ميبرد كه زمينههاي وجودي معرفتي آن عبارتند از: مباني، منابع و مبادي يا پايههاي اعتقادي كه آن هم شامل پايههاي هستيشناختي، انسانشناختي و معرفتشناختي ميشود. فلسفه حقوق بشر به دو معنا ميتواند مطرح شود: يكي دانشي درجه دوم كه از پيوند حقوق بشر با مباني و پايههاي اعتقادي آن سخن ميگويد. فلسفه? حقوق بشر در اين معنا، بخشي از روششناسي بنيادين حقوق بشر است. ديگري دانشي درباره مباني و پايههاي اعتقادي و متافيزيكي حقوق بشر است كه صحت و سقم آنها را ميسنجد فلسفه حقوق بشر در صورت اخير، بخشي از متافيزيك خواهد بود.
در اين مقاله، ابتدا از حداقل پايههاي اعتقادي لازم براي تدوين جهاني حقوق بشر سخن ميرود و از آن پس مبادي هستيشناختي، انسانشناختي و معرفتشناختي حقوق اسلامي بشر به بحث گذاشته ميشود. سپس منابع و مبادي متخذ از آن اصول تبيين ميشود و در نهايت با مقايسهاي تطبيقي، امتيازهاي حقوق بشر اسلامي در قياس با اعلاميه جهاني حقوق بشر ذكر ميشود.
كليد واژهها: فلسفه حقوق بشر, پايههاي اعتقادي, متافيزيك, حقوق بشر اسلامي, معرفتشناسي, انسانشناسي.
چكيده لاتين :
The Philosophy of Human Rights Based on the Views of Ayatullah Jaw?d? Amul?
?am?d P?rs?niy?
Abstract:
Human rights is composed of epistemological-ontological dimensions as well as non-epistemological ones. The former is composed of principles, sources, and fundamental or foundations of belief. Thesefoundations include ontological foundations, anthropological foundations, and epistemological foundations.
The term “philosophy of human rights” can be used in one of two ways: The first is as a second-degree science which speaks to the relation and connection between human rights and its principles, sources, and foundations. Accordingly, the philosophy of human rights is part of the foundational methodological study of human rights. The second way that the term can be used is as a study of the sources, foundations and metaphysical beliefs of human rights. In other words, it pertains to its truth or error. In this sense, the philosophy of human rights would fall under metaphysics.
This article begins by discussing the basic principles and foundational beliefs that are necessary in formulating a universal set of human rights. Thereafter, the ontological, anthropological, and epistemological foundations of the Islamic rights of man are discussed. The sources and foundations, which are extracted from those principles, are elaborated on. In conclusion, through a comparative process, the distinguishing features of Islamic human rights are mentioned in comparison to the Universal Declaration of Human Rights.
Keywords: philosophy of human rights, foundational beliefs, metaphysics, Islamic human rights, epistemology, anthropology.
چكيده عربي :
نبذه:
تستلهم موضوعه حقوق الانسان من الابعاد الوجوديه المعرفيه و غير المعرفيه، و الابعاد الوجوديه المعرفيه عباره عن: المبادي، المصادر، و الاصول او الاسس العقديه. و هذه الاخيره تشمل الاسس الوجوديه (الانطولوجيه)، الاناسيه (الانثروبولوجيه)، و المعرفيه (الابستمولوجيه).
والحقيقه، انّ فلسفه حقوق الانسان يُنظر اليها من زاويتين: الاولي، بوصفها علم من الدرجه الثانيه يتناول طبيعه العلاقه بين حقوق الانسان من جهه و المبادي و الاصول و الاسس العقديه من جهه ثانيه. و فلسفه حقوق الانسان بحسب هذا المعني تصبح جز اً من منهجيّه بنيويه لحقوق الانسان. امّا الزاويه الثانيه التي يُنظر منها الي فلسفه حقوق الانسان فهي كونها علم يُعني بالاصول و الاسس العقديه و الميتافيزياييه لحقوق الانسان، اي، بصحّتها و سقمها، و علي هذا الاساس، فانّ فلسفه حقوق الانسان بحسب الوصف الثاني سوف تعدّ جز اً من الميتافيزيا .
في هذا المقال، يتحدّث الكاتب بدايهً عن الحدّ الادني للمبادي و الاصول العقديه الضروريه لتدوين المنشور العالمي لحقوق الانسان، بعد ذلك يخوض في المبادي الوجوديه و الاناسيه و المعرفيه لموضوع حقوق الانسان الاسلاميه، و من ثمّ يبيّن المصادر و المبادي المستنبطه من تلك الاصول، ليخلص في النهايه الي عقد مقارنه بين المزايا المذكوره لحقوق الانسان الاسلاميه و بين المنشور العالمي لحقوق الانسان.
الكلمات المفتاحيه: فلسفه حقوق الانسان، الاصول العقديه، الميتافيزيا ، حقوق الانسان الاسلاميه، علم المعرفه، الاناسه.
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 7 سال 1390
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان