الفيّه «نيّر» و جايگاه آن در بين انواع ادبي

Nayyer′s Alfiyye and its place among the literary genre

اهمّيت نسخه هاي خطّي، در شناخت جامعه در دوره هاي مختلف تاريخي، امري است كه بر كسي پوشيده نيست. متون ادبي ما در بردارنده اطّلاعات باارزشي از آداب، سنن، فرهنگ و اعتقادات هر دوره بوده، مسير شناخت تحوّلات فكري، سياسي و ساختارهاي حكومتي آن دوره را بر ما هموار و روشن مي كند. اين پژوهش به معرّفي و بررسي يكي از نسخه هاي خطّي « الفيّه »ميرزا محمد تقي تبريزي متخلص يه نيّر مي پردازد كه از شاهكارهاي ادبي در حوزه طنز و سخره ادبي به شمار مي آيد. مقاله حاضر ضمن معرّفي اين نسخه، به درون مايه و نوع ادبي آن مي پردازد.

The importance of manuscripts, in the knowledge society in different historical periods, is something which is not covered by anyone. Our literary texts contain informationʹs from customs, traditions, culture and beliefs of each period and illuminate the way of knowledge intellectual evolutions, political and its government structures to us. The present study introduces one of the manuscripts of library of master Jalal Homayi called "Alfiyye" which in according to homayi inclouds parody and burlesque. The present article introduces his manuscript and discusses about the theme and its literary genre.