عنوان مقاله :
بررسي بُعد زيبا شناختي و نزاهت بياني قرآن كريم در مسايل جنسي
عنوان فرعي :
The aesthetics and modesty in speech aspect of language of Holy Quran about sexual issues
پديد آورندگان :
محمودي، سيد احمد نويسنده استاديار گروه معارف اسلامي دانشگاه اصفهان (نويسنده مسيول) Mahmoodi, Seyyed Ahmad , ملكوتي خواه، اسماعيل نويسنده كارشناس ارشد عل.م قرآن و حديث ,
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1391 شماره 5
كليدواژه :
sexual acts , افعال جنسي , الافعال الجنسيّه , الفاظ القرآن الكريم , الفاظ قرآن , الكنايه , اندام جنسي , كنايه , نزاهت بيان , الجارحه الجنسيّه , modesty in speech , Metaphor , Quranic language , sexual organs , نزاهه القول
چكيده فارسي :
بخش مهمّي از وجوه اعجاز قرآن كريم به ساختار متن و اسلوب بياني آن برمي گردد و در گزينش الفاظ و عبارات آن، به ويژه در مسايل جنسي كه از حساسيّت ويژه‌اي برخوردار است، نهايت عفّت كلام و نزاهت بيان متجلّي است و ضمن به كارگيري الفاظ و عباراتي زيبا و رسا، از كاربرد هرگونه واژه ركيك، مستهجن و صريح در مسايل جنسي خود داري شده است. پژوهش حاضر با استناد به آيات قرآن و ديدگاه‌هاي واژه‌شناسان و مفسّران، الفاظي كه در مورد مسايل جنسي به كار رفته است كه بخشي مربوط به اندام‌هاي جنسي و بخش ديگر مربوط به افعال جنسي است، مورد كند و كاو و تحليل معنا‌شناختي قرار داده و كنايي و غير صريح بودن همه آنها را به اثبات رسانده است و در پايان پيشنهاد داده كه چنين شيوه بياني كه داراي آثار اخلاقي و تربيتي قابل توجّهي است، در فرهنگ عمومي نيز بايد بيشتر مورد توجّه قرار گيرد.
چكيده لاتين :
One of the most important aspects of Quranic miracle refers to its structureand expression method. Holy Quran expresses with modesty in speech all issues about sexual matters that are Hypersensitive. It explains sexual issues clearly and beautifully, but does not use bad words and tries to avoid direct expressions for these subjects. This research, by analysis of all the words in Holy Quran about sexual issues, whether about sexual organs or acts, aims to show that all these expressions concerning sexual matters are indirectly and allegorical. In the end the author recommends to pay more attention to this Quranic method which may contain moral and educative impacts on improving our common culture.
چكيده عربي :
يوول قسم هامّ من وجوه اعجاز القرآن الكريم الي بُنيه النصّ واسلوبه البياني وتتجلّي عفّه البيان ونزاهه القول في اصطفا الفاظها وعباراتها، خاصهً في القضايا الجنسيّه التي تتمتّع باهميّه فايقه.
فقد امتنع القرآن الكريم من استعمال الالفاظ الرّكيكه المبتذله الصّريحه في القضايا الجنسيّه، واستعمل الالفاظ المنمّقه والعبارات البارعه البليغه.
انّ هذه الدراسه المقتضبه تتناول الالفاظ التي تتعلّق بالقضايا الجنسيّه، خاصهً الالفاظ المتعلّقه بالجوارح الجنسيّه، ثمّ الافعال الجنسيّه وتدرّسها دلالياًّ وتثبت انّ هذه الالفاظ تاتي غير مصرّحه وفي نهايه المطاف تقترح بان يُبذل اهتماماً بالغاً باستعمال الفاظٍ كهذه في الثقافه العامّه ومزَوّده باسلوبٍ يتمتّع بآثارٍ اخلاقيهٍ وتربويهٍ جديرهٍ بالاهتمام.
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 5 سال 1391
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
