تجربه خواندن رمان هاي عاشقانه در فضاي زندگي روزمره خوانندگان زن

Reading Romantic Novels in Evryday Life Atmosphere the Experience of Female Readers

تجربه خواندن رمان هاي عاشقانه در فضاي زندگي روزمره خوانندگان زن محمد رضا جوادي يگانه آسيه ارحامي دريافت 20/1/1388 تاييد 12/7/1388 چكيده اين تحقيق، تلاش مي كند تا به شناخت رفتارهاي مخاطبان در حوزه يكي از پر طرفدارترين بخش هاي ادبيات؛ يعني رمان هاي عاشقانه عامه پسند بپردازد. رويكرد نظري اين پژوهش، بر اين است كه، مخاطب فردي فعال است كه نيات و انگيزه هاي خود را با روي آوردن به آثار عاشقانه نشان مي دهد. در اين نگاه، مخاطب آثار عامه پسند نيز مي تواند درك خود را از اين آثار، با توجه به تجربيات، اطلاعات و محيط اجتماعي و فرهنگي خود داشته باشد، و به امر تفسير بپردازد. مخاطبين آثار عامه پسند، نه تنها مطرود نمي شوند بلكه دلايل روي آوردن آن ها به اين آثار، نيز مورد بررسي قرار مي گيرد. چرا كه در اين ديدگاه، فرض بر اين است كه؛ مخاطب فعالانه و با آگاهي بر اساس نيازي كه دارد، دست به انتخاب اين آثار زده است. اين پژوهش، با استفاده از نظريه استفاده و رضامندي و پژوهش ردوي صورت گرفته است. شناخت مشخصه هاي فردي خوانندگان، علايق مخاطب در رابطه با رمان و علل روي-آوردن خوانندگان به آثار عاشقانه، از ديدگاه خود آن ها از جمله اهداف پژوهش بوده است.

Reading Romantic Novels in Everyday-Life Atmosphere The Experience of Female Readers M. R. Javadi-Yeganeh A. Arhami Abstract This research tries to gain some understanding about the behaviors of the addressees in the area of one of the most popular domain of literature, i.e., popular romantic novels. The theoretical approach of the research is that the addressee is an active individual who has his/her own intention and motivations for inclining towards a romantic work. In this view, the addressee of popular works can also have his/her understanding of these works with regard to his/her own experiences, information and socio-cultural environment and thus to embark upon an interpret. In this view, the addresses of popular novels not only are not expelled but also their reasons for inclination towards these works are studied, because in this attitude, it is assumed that the addressee actively and consciously has selected these novels, based on his/her demand. This research has been conducted by using the theory of uses and satisfaction. Learning about the individual features of readers, the addressesʹ interests in connection with novel and reasons for inclination of readers to the romantic works from their own view points have been among the objectives of this research. Keywords: Women; Romantic Novels; Conformity with Everyday Life; Novel Reading