سلامي و النتف و الطرف

Sallami and Al-Nutaf wa Al-Turaf

پژوهشگران متاخر با توجيه تناقضات و اغماضِ ابهامات موجود در منابع ، اخبار ولاه خراسان را به مورخ قرن چهارم هجري ابوعلي حسين بنژ احمد سلّامي بيهقي نسبت داده اند كه كتابي با عنوان النتف والطرف نيز به وي منسوب است. تا كنون هيچ يك از اين دو اثر به دست نيامده است. پژوهش حاضر به بررسي انتساب النتف و الطرف به ابوعلي سلّامي اختصاص دارد تا در پرتو آن برخي از كاستي هاي تحقيقات جديد برطرف شود. همچنين براي معرفي النتف و الطرف مستخرجاتي از اين كتاب ، مذكور در منابع ادوار بعد ، ارايه مي كند. يافته هاي اين پژوهش دلالت بر آن دارد كه كتاب جُنگ گونه ي النتف والطرف تا سده ي ششم هجري شناخته شده و مورد استناد بود ، اما انتساب آن به سلّامي در همه ي منابع تاييد نمي شود. افزون آن كه مولفان شيعي در قرون مياني ، با وجود بهره گرفتن از هر دو اثر پيش گفته ، از ابو عبدالله سلامي به عنوان نويسنده ي النتف و الطرف نام برده اند. بعيد نيست كه مولف اخير همان ابوالحسن عبدالله بن موسي سلامي اخباري (374ه.ق) باشد كه آثاري در نوادر و تواريخ حكام داشته است. چنين مي -نمايد كه تشابه در نسبت و زمينه ي آثار و نيز هم عصري اين نويسندگان ، موجب انتساب النتف و الطرف به ابوعلي سلّامي شده باشد. اين شواهد موجب ترديد در قابل اعتماد بودن گزارش هاي منابع و نيز دعاوي پژوهش-هاي جديد در باره ي مولف اخبار ولايت خراسان است

Many historians based on the existing sources, ascribed Akhbar Wulat Khurasan to Abu Ali al-Husain ibn Ahmad al-Sallami al-Bayhaqi, the historian of the 4th/ 10 century, but these histrians have undermined the contradictions and ambiguities in the historical scources regarding this matter. Also another book entitled al-Nutaf wa al-Turaf , is ascribed to Bayhaqi. However, neither of these two books are found. This article is a critical look at the existing works which ascribed al-Nutaf wa al-Turaf to al-Sallami. Considering that the book is not existed, the paper will use those sources that contain the text. The author argues that the book under study had been a known book that were frequently cited until the 6th century , but many parimary sources do not confirm ascription of this book to Abu- Ali Hussain al-Sallami. Moreover, some Shiʹi scholars of medieval period, claimed Abu Abd Allah al-Salami as the author of the al-Nutaf wa al-Turaf. Perhaps they mean Abu al-Hasan Abd Allah ibn Musa al-Salami al-Akhbari who wrote on history of rulers. But this ascription might be because of resemblance of the works of these two authors. All these evidences raise doubt about the reliability of the claims of contemporary historians about the author of Wulat Khurasan.