استقرار صنعت در روستا و نقش آن در رفاه مناطق روستايي

Establishment of Industry in Rural Areas and its Role in Rural Welfare

فقيرترين جوامع دنيا را اغلب افراد بدون زمين كشاورزي يا با زمين اندك تشكيل مي‌دهند كه عمدتاً در مناطق روستايي زندگي مي‌كنند. نظر به اينكه درامد حاصل از فعاليتهاي كشاورزي در اين جوامع ممكن است اشتغالي در حد معيشت ايجاد نمايد، بي‌ترديد تنوع بخشي به فعاليتهاي غيركشاورزي را مي‌توان عاملي تاثيرگذار در كاهش فقر روستايي اين جوامع دانست. صنعتي شدن روستا به طور گسترده به عنوان اهرمي پويا براي توسعه شناخته شده است. ايجاد اشتغال،‌ توزيع درامد،‌ متنوع نمودن اقتصاد روستايي و كاهش فضايي نابرابري در توسعه اجتماعي ـ اقتصادي به طور سنتي از اهداف اوليه صنعتي شدن روستايي محسوب مي‌شود. اين مقاله كوششي است براي نشان دادن اينكه آيا صنعتي شدن بهترين ابزار براي تحقق توسعه در مناطق روستايي كشورهاي در حال توسعه است؟ براي پاسخ به اين سوال به تحليل كشورهاي در حال توسعه‌اي پرداخته مي‌شود كه طي دو دهه اخير توانسته‌اند صنعتي شدن روستا را به عنوان ابزاري براي اصلاح شرايط زندگي جوامع روستايي به كار گيرند و آن را توسعه بخشند. در اين ارتباط، ديدگاههاي متفاوت در استقرار صنعت در مناطق روستايي و اثرات صنعتي شدن روستا در كشورهاي در حال توسعه مورد تحليل قرار مي‌گيرد. نتايج تحقيق نشان مي‌دهد كه در يك روند تكاملي از آغاز دهه هفتاد تاكنون، صنعتي شدن روستا به عنوان قسمتي از راهبرد توسعه همه جانبه روستايي، مهمترين هدفهاي توسعه را در مناطق روستايي تحقق بخشيده و ضمن ايجاد اشتغال و افزايش درامد گروههاي كم‌ درامد روستايي موجب كاهش فقر و رفاه مناطق روستايي شود.

The poorest segments of the world’s population are located in the rural areas of the developing countries, often with little or no agricultural land. While wage labour in the agricultural sector may provide subsistence employment, the majority of the rural poor will have to depend on non – farm employment. Rural industrialization is widely recognize as a dynamic force of development. Employment generation, income distribution, diversify the rural economy and narrow down spatial inequity in socio – economic development have traditionaly been considered as prim objectives of rural industrialization. This article is an attempt to show, can industrialization be best adapted for the development of the rural areas in developing counteries? We discuss how developing countries have faired in two last decade or so in promoting rural industrialization as a means to improve the living conditions of the people in their rural regions. We have analysed different approaches to rural industrialization and its impacts in developing countries. the consequences of research show that the rural indu-strialization as a part of rural integrated development approach could achieve the most important goals of development in rural areas. Rural industrialization has alleviated rural poverty through the employment generation.