شناسايي فنوتايپي و مولكولي Campylobacter و Arcobacter جدا شده از نمونه‏هاي محيطي در شمال ايران

در دهه گذشته مشاهده گرديد كه Campylobacter ها و Arcobacter ها از عوامل اصلي ابتلا انسان و حيوانات به التهاب روده مي‏باشند. زيستگاه طبيعي اكثر گونه‏هاي Campylobacter و Arcobacter روده پرندگان و انواع حيوانات خونگرم مي‏باشد. اين ارگانيسم‏ها مي‏توانند از طريق مدفوع پرندگان، حيوانات و انسان‏هاي آلوده به محيط مانند آب آشاميدني وارد شوند. هدف اصلي از اين مطالعه، جداسازي و شناسايي Campylobacter و Arcobacter از نمونه‏هاي محيطي در شمال ايران بود. جهت جداسازي از تكنيك prêt-KB و به منظور تعيين هويت و تشخيص نهايي از تست‏هاي فنوتايپينگ و مولكولي (سكوانسييگ ژن 16S rRNA) استفاده گرديد. از 235 نمونه كه از مدفوع حيوانات اهلي (گاو، گوسفند و اسب)، ماكيان، آب رودخانه‏ها و فاضلاب جمع‏آوري گرديد، 64 سويه شناسايي شد. از اين تعداد 48 سويه كاتالاز مثبت و 16 سويه كاتالاز منفي تشخيص داده شدند. نتيجه فنوتايپينگ سويه‏هاي كاتالاز مثبت، شناسايي 21 سويه از Campylobacter jejuni، 13 سويه Campylobacter coli، 10 سويه lari Campylobacter، 1 سويه Campylobacter gracilis و 3 سويه Arcobacter butzleri بود. تشخيص فنوتايپينگ تعدادي از سويه‏هاي جدا شده توسط تكنيك سكوانسييگ ژن 16S rRNA تاييد شد. نتايج به دست آمده نشان داد، اگرچه اين باكتري‏ها تقريباً از تمامي مخازن محيطي جدا شدند، اما ماكيان و آب رودخانه‏ها به ترتيب، مخازن اصلي Campylobacter و Arcobacter مي‏باشند. از اين‏رو حضور اين باكتري‏هاي بيماري‏زا در منابع محيطي مورد تحقيق مي‏تواند احتمال انتقال اين عوامل بيماري‏زا به انسان را از طريق مصرف محصولات غذايي و آب غير بهداشتي افزايش دهد.

During the past decade Campylobacters and Arcobacters have been shown to be responsible for enteritis in human and animal. The natural habitats of most Campylobacter and Arcobacter species are the intestines of birds and other warm-blooded animals. These organisms may enter the environment, including drinking water, through the feces of birds, animals or infected humans. The major purpose of this study was isolation and identification of Campylobacter and Arcobacter from environmental samples in north of Iran. These bacteria were isolated by prêt-KB method and identified and authenticated using phenotyping and molecular (16srRNA DNA sequencing) methods. The results obtained indicated that 64 strains were isolated from out of 235 samples of domestic animals (cow, sheep and horses), poultry, river water and sewage. All of, 48 strains were classified as catalase positive and 16 strains were catalase negative. Phenotyping of catalase positive isolates resulted detection of 21 strains of Campylobacter jejuni, 13 Campylobacter coli, 10 Campylobacter lari, 1 Campylobacter gracilis and 3 Arcobacter butzleri. The phenotyping identification of some isolated strains were confirmed by 16s rRNA gene DNA sequencing. In conclusion, although, these bacteria were isolated almost from all of the sources, poultry and river water were recognized as major vehicles of Campylobacter and Arcobacter respectively. Hence, the existence of these pathogenic bacteria in environmental investigated area may increase possibility of transmission into human being through insanitary food products and water.