تحليل گفتمان پيام‌هاي نوروزي اوباما (2009 و 2010)

Analyzing the Discourse of Obama’s New Year Messages to Iranians (2009-2010)

اين مقاله با هدف بررسي ميزان تطابق پيام‌هاي نوروزي باراك اوباما با شعار تغيير، به سير تحول گفتمان اوباما در زمينه رابطه با ايران و حل و فصل اختلافات ميان آنها مي پردازد. به اين منظور پيام‌هاي نوروزي اوباما به ملت ايران به روش تحليل گفتمان مورد بررسي قرار گرفته‌اند. بررسي پيام‌ها حاوي اين نكته است كه گفتمان اوباما در محورها و اصول همانند روساي جمهور سابق ايالات متحده، هدف حفظ و تقويت قدرت هژمونيك امريكا را دنبال مي‌كند. در حقيقت، «تغيير» مورد نظر اوباما، تنها در شيوه‌هايي تجلي پيدا كرده كه براي تحقق اين هدف به كار گرفته شده اند. از اين منظر مي‌توان گفتمان اوباما را مصداق تعبير فوكو از روابط قدرت دانست كه به اعتقاد او «نيت‌مند و فاقد فاعل» هستند و اين شرايط عيني هستند كه گفتمان او را تعين بخشيده‌اند. اشغال موضع فرادست به دليل قدرت دسترسي به گفتمان به اوباما اين امكان را مي‌دهد كه با استفاده از ابزارهاي زباني، جايگاه مسلط خود را تثبيت كند و به مدد همين برتري، افكار عمومي را براي استفاده از ابزارهاي كنترلي، فشار و اجبار با خود همراه سازد.