حق حبس زوجه براي استيفاي مهر

The Wife’s Right to Habs in Order to Receive Her Dowry

از موضوعات مهم و كاربردي حقوق خانواده، مسيله «حق حبس» زوجه براي استيفاي مهر است كه به موجب آن، زوجه حق دارد از عمل به وظايف زناشويي خودداري نمايد و از اين طريق زوج را در مورد پرداخت مهر تحت فشار بگذارد. اين موضوع ابعاد قابل بررسي بسياري دارد؛ با وجود اين، قانون مدني به اين موضوع مهم آن‌طور كه بايد توجه ننموده و تنها در دو مادّه 1085 و 1086 متعرض آن شده است. در مورد شرايط حق حبس، قلمرو حق حبس و مسقطات آن پرسشهاي مهمي وجود دارد كه به دليل اهميت موضوع، در اين نوشتار از منظر فقهي و حقوقي مورد مطالعه قرار مي گيرد.

One of the important and applied issues concerning family law is the wife’s right to habs in order to receive her mahr (dowry). According to this right, she is entitled to refrain from her matrimonial duties, thus making the husband pay her mahr. This issue has many considerable dimensions; yet the Iranian Civil Code has not paid due regard to it, referring to it only in articles 1085 and 1086. There are many important questions about the conditions and scope of this right and the causes of its discharge with which this article deals from jurisprudential (or feqhi, to use the Islamic term) and legal viewpoint.