دگرگوني‌هاي مسيوليت كيفري اشخاص حقوقي در نظام حقوقي فرانسه

Changes in Penal Responsibility of Legal Persons in the Legal System of France

براي اينكه بتوان فردي را به‌خاطر ارتكاب جرم، مجازات كرد، وي بايد داراي مسيوليت كيفري باشد. اينكه اشخاص حقيقي با شرايطي داراي مسيوليت كيفري‌اند، جاي ترديد نيست، اما در مورد اينكه اشخاص حقوقي نيز مسيوليت كيفري دارند يا خير، اختلاف عقيده وجود دارد. در اين مقاله، اين موضوع از جهات مختلف در نظام حقوقي فرانسه مورد كنكاش قرار مي‌گيرد.

To punish a person for committing a crime, they shall have penal responsibility. There is no doubt that real persons have penal responsibility under certain circumstances; but there are some debates concerning whether a legal entity has penal responsibility or not. In this article, this issue will be studied in the legal system of France from various points of view.