تصوير رياست مرد بر خانواده در آينه وحي

Family Management by Husband as Mirrored by Revelation

با تعمق و جست‌وجو در آيات وحي، مي‌توان دريافت كه حكم منطقي رياست مرد بر خانواده، هيچ‌گاه به معناي سلطه‌طلبي و زورگويي نخواهد بود؛ زيرا فرهنگ روابط زوجين در قرآن كريم، علاوه بر آنكه با هرگونه ظلم و ستم مخالف است، هرگز به دنبال آن نيست كه همسران، همچون دو مدعي در مقابل يكديگر قرار گيرند و خواهان حق و حقوق خود باشند، بلكه آموزه‌هاي اخلاقي همچون معاشرت به معروف، گذشت، سازش، فداكاري و... همواره در آن فرهنگ محوريت دارند؛ از اين رو، ذيل لواي چنين فرهنگ مدرني، مفهوم قواميت مرد بر همسر خود، نظارت و رياستي خواهد بود كه براي دوام و انتظام‌بخشيدن به نظام خانواده و رساندن همسران به آرامش، لازم و ضروري، بلكه رضايت‌بخش و منطقي خواهد بود. تحت تاثير اين فضاي اخلاق‌محور، آثار رياست مرد و مريوسيت زن نيز رنگ و بوي اخلاقي به خود گرفته، هرگونه تصميم‌گيري و ضابطه‌اي با معروف سازگاري مي‌يابد. در مجموع در آن فرهنگ، اهتمام به خواسته‌هاي همسران، شعله سوزان هرگونه سو رفتار و سو استفاده‌اي را خاموش كرده، حريم همسران را به مدل‌هاي والاي اخلاق نوع‌دوستانه مي‌آرايد.

If the revelatory verses are reflected upon, it will be understood that the reasonable idea of managing the family by man never means domination and oppression; for, the mutual relations between two spouses in the Holy Quran are against all kinds of oppression, and such relations are never aimed to consider spouses as two claimants against each other trying to gain their rights. But rather, moral teachings such as conventional treatment (muʹashirah maʹruf), forgiveness, harmony, self-sacrifice and the like are at the center of this culture. Thus, in such a modern culture, the notion of husbandʹs custody of his wife is such a management that is, to continue and develop family system and bring spouses to peace, necessary and even satisfactory and reasonable. Under such morality-centered circumstances, the effects of manʹs management and womanʹs being managed are of a moral kind and all decisions and rules will become consistent with virtues. In sum, paying attention to spouseʹs demand will prevent all misconducts and misuses and adorn spouses privacy with lofty morality-centered models.