پاسارگاد نخستين كانون امپراتوري هخامنشي

Pasargade, The First Center of Achaemenid Empire

پاسارگاد نخستين كانون امپراتوري هخامنشي چكيده: كوروش بزرگ بعد از پيروزي بر آستياگ در پادگان مادي پايزگدا (پاسارگاد) و به افتخار اين موفقيت بزرگ، دستور به بنيان مجموعه ي كاخهاي باشكوهي داد، كه تا آن زمان در ايران نظير نداشت. بناهاي باشكوه پاسارگاد از شمال به جنوب به 5 گروه تقسيم مي شوند: 1- تل تخت 2- مجموعه كاخها 3- بناي زندان 4- آرامگاه كوروش 5- محوطه مقدس. يكي از اين بناها، ساختمان معروف به زندان است، كه داريوش دستور ساخت همانند آن را در مقابل آرامگاهش در نقش رستم داد. بهرحال كاخهاي باشكوهي كه بنا بدستور كوروش بزرگ در پاسارگاد، نخستين كانون امپراتوري هخامنشي شكل گرفت، در شوش شكوفا شد و در تخت جمشيد به درجه ي كمال رسيد.

Cyrus, the Great, after the victory over Astyages, and in honour of this great success, ordered to found the assemblage of splendid palaces, then unique in Iran, in median garrison, Pasargade.The splendid structure of Pasargade includes five groups from north to south: 1) Tall-i-Tacht; 2)assemblage of palaces; 3) Zendan, 4) the tomb of Cyrus; and 5) the Sacred Precincts. One of these structure is the so-called Zendan-i-Solaiman, that Darius ordered to build a similar structure to Zendan at Naqsh-i-Rustam in front of his tomb. Anyhow, The architecture of the splendid palaces, that was shaped at Pasargade, the first center of Achaemenid empire, by Cyrus, flourished at Susa and reached the peak of perfection at Persepolis