مقايسه اثربخشي دو مدل درماني كمردرد: درمان مبتني بر مشاركت همسر بيمار در مقايسه با درمان بيمار به تنهايي

Comparing Two Chronic Low Back Pain Intervention Models: Spouse-Assisted vs. Patients-Oriented

اين مطالعه اثربخشي مقايسه اي دو درمان زوج محور و بيمارمحور را در بيماران مبتلا به كمردرد مزمن مورد ارزيابي قرار مي دهد. 24 بيمار مبتلا به كمردرد مزمن و همسرانشان به طور تصادفي در دو گروه درماني مذكور جايگزين شدند. بيماران در گـروه درمـان زوج محـور همـراه بـا همسر خـود در جلسـات هفتگـي دو سـاعتـه به مـدت هفت هفتـه مشاركت كرده و آموزش هايي را پيرامون روش هاي مقابله با درد به شيوه دو نفره و مهار ت-هاي برقراري ارتباط حين درد دريافت كردند. بيماران در گروه بيمارمحور مهارت هاي مذكور را بدون حضور همسر و به صورت انفرادي دريافت كردند. نتايج تحليل داده ها نشان داد، گروه دريافت كننده مداخله زوج محور به طور معناداري در مقايسه با گروه بيمارمحور در ترس از حركت و آسيب و پاسخ منفي همسر به فعاليت بهبود بيشتري داشته اند. مي توان گفت درمان بين رشته-اي كه حضور همسر را به طور فعال ترغيب كند در بهبود برخي شاخص هاي مرتبط با بيمار نتيجه بخش خواهد بود.

This study examined the comparative efficacy of a Spouse-Assisted Coping Skills Training protocol for patients undergoing a Multidisciplinary Pain Management Program (SA-MPMP) with conventional Patientoriented Multidisciplinary Pain Management Program (P-MPMP). 24 married low back pain patients and their spouse were randomly assigned to each of the three conditions. Patients in SA-MPMP together with their spouses, attended 7 weekly, 2-h group sessions of training in dyadic pain coping and couple skills which were delivered by a multidisciplinary team. Patients in P-MPMP condition received aforementioned trainings without their partner’s participation and assistance. Data analysis revealed that SA-MPMP had significant improvements in Kinesiophobia and perceived negative spouse response to activity compared to P-MPMP. An intervention that combines spouseassisted coping skills training with a multidisciplinary program can improve fear of movement and perceived spouse response in patients suffering from chronic low back pain.