از طبيعت واقع به طبيعت تاريخي/ تحليل تحولات شيوه منظرسازي آلن پروو

From the Current Nature to the Historical Nature/ Critique on Alain Provost’s Style in landscape Design

پديده پست‌مدرنيسم به عنوان نتيجه‌ منطقيِ دل‌زدگي جهان از سياست‌هاي بوم‌ستيز مدرنيست‌ها از 1960 شروع به خودنمايي كرد. پست‌مدرنيست‌ها با اهميت دادن به زمينه وقوع هر اتفاق، توجه به جغرافيا، تاريخ و فرهنگ جوامع را به عنوان عوامل هويت‌بخش پديده‌ها در دستور كار خود قرار دادند. در عرصه معماري منظر نيز، زمينه‌گرايان از 1960 با جنبش‌هايي همچون هنر زميني كيفيت جغرافيايي مكان را مورد توجه قرار دادند. از اوايل 1980 به تدريج توجهات به هنر باغسازي كلاسيك اروپا جلب شد. در فرانسه نيز اين اتفاق با پشتوانه مطالعات نوگرايانه تاريخ‌نگاران تقويت مي‌شد. باغ‌هاي باروك فرانسوي به عنوان سند زنده هنر باغ‌سازي فرانسوي، تبديل به الگوي عده‌اي از معماران منظر اين كشور شد. بي‌شك ؛ نوعي تفاخر فرانسوي و باليدن به گذشته نيز در اين گرايشات نهفته بود. ارزش اين باغ‌ها تنها به خلق فضاي باز نبود، بلكه جنبه حاصلخيزي آنها نيز اهميت داشت. اصولاً باغباني در تاريخ هنر فرانسه جايگاه والايي دارد و اين باغبان‌ها بودند كه به عنوان معمار منظر در دربار فعاليت مي‌كردند. نقش مدرسه باغباني ورساي را در احياي اين هنر نمي‌توان ناديده گرفت؛ مدرسه‌اي كه معماران منظري چون آلن پروو را در خود پروراند. آلن پروو بي‌شك در ميان معماران منظر تاريخ‌گرا جايگاه ويژه‌اي دارد. او كه در آغاز كار خود در 1960 به فضاسازي ارگانيك تمايل داشت، با طراحي پارك آندره سيتروين و رويكرد دوباره‌خواني معماري منظر كهن فرانسه، خالق نخستين پارك پست‌مدرن جهان شد. تاثير تاريخ را مي‌توان در دو بخش كالبدي و نمادين در پروژه‌هاي او جستجو كرد. عناصر شاخص باغ فرانسوي همچون هرس گياهان، بازي‌ با آب و نظم هندسي بخش جداناشدني پروژه‌هاي پروو هستند كه همواره توسط وي شخصي‌سازي شده و با چهره‌اي مدرن اجرا مي‌شوند. آلن پروو در طراحي خود متاثر از مكتب مينيماليسم با ايده حذف عناصر غيرضروري است، ولي برخلاف تفكر اصلي مينيماليست‌ها، عوامل بيروني همچون تاريخ سرزمين را زايد نمي‌داند و از نمادهاي تاريخي به عنوان نشانه‌هاي هويتي استفاده مي‌كند؛ نشانه‌هايي كه اصالت مورد علاقه پاريسي را به مردم فرانسه يادآوري مي‌كند و جلوه‌گر گذشته باشكوهشان است. پروو تنها تجمل، اغراق و كهنگي را از آنها مي‌زدايد، ضمن اينكه از به‌ كارگيري مصالح مدرن نيز روي‌گردان نيست. شيوه كار وي را مي‌توان نمونه‌اي شايسته از تداوم طراحي در معماري منظر يك سرزمين دانست. شيوه‌اي كه از باغ‌هاي سلطنتي باروك آغاز شده و در باغ‌هاي پروو به كمال مي‌رسد؛ باغ‌هايي شهري و مدرن، و همزمان غرورآفرين و در ستايش تاريخ.

Post modernism was initiated as a logical result of resenting modernists anti-native policies of in the 60s. Postmodernists considered the context, geography, history and culture of every event of the society as the most important factors in defining identity. In the field of landscape architecture, since Land Art movements in the 60s, the contextualists have taken the quality of geographic features of the site into consideration. There was wide range of attention to the European classic art of gardening since the early 80s and the French garden became the sample for many landscape architects of the country. Undoubtedly, there was a sense of pride for French history in these approaches. The gardens were not valuable only for their open spaces, but also for their fertility. Basically, gardening was of a great value in the French history and the gardeners were engaged in the court. The vivid role of Versailles Nationale Superieured’ Horticulture Ecole in the revival of this art cannot be taken for granted; a school which educated well known landscape architects such as Alain Provost. Alain Provost is unquestionably unique among landscape architects who are influenced by historical gardening. He has reused the historic French landscape and created the first postmodern Andre Citroen Park in the world in the 60s by impressible naturalist approaches of their time and being influenced by British gardening that had a tendency toward organic creations. The track of historic influence can be found in both physical and symbolic aspects of his design. The reason for this change of approach can be sought in his academic education in Versailles Nationale Superieured’ Horticulture Ecole. The significant factors of French gardening such as topiary, playing with water and predominant geometric order are the prevailing aspects of his designs that have been modernized in his special way. Alain Provost has been influenced by minimalism with the idea of eliminating the unnecessary, but in contrary to minimalists he doesn’t ignore the external elements such as the history of the region and uses historical elements in his designs as identical symbols; the symbols that reminds the Parisian favorite originality and demonstrates their magnificent history. He just excludes the luxury, exaggeration and antiquity and replaces them with modern materials. In his contexualism approach, the cultural aspects are prevailing and the historical landscape elements have an objective impact on revitalizing the cultural features of historical landscape in every urban landscape. Provost’s projects are perfect examples of continuity of landscape throughout history. The classic form of French gardens have been transited through time and influenced by diverse events to be expressed in a modern way. The French gardens are fully accomplished in the city gardens by Alain Provost.