ساخت و ارزشيابي آزمون تصويري افعال براي كودكان بهنجار 36 تا 54 ماهه فارسي‏زبان

Development of picture verb test for 36-54 month-old normal Persian-speaking children and determination of its validity and reliability

زمينه و هدف: فعل از مهم‏ترين اجزاي جمله است و آسيب به آن از ابعاد قابل توجه نابساماني‏هاي زبان در دوران رشد كودك به شمار مي‏رود. با توجه به اين كه در ايران براي بررسي اين جنبه از زبان در كودكان آزمون مناسبي وجود ندارد، هدف از اين پژوهش ساخت و ارزشيابي آزمون تصويري افعال براي كودكان 36 تا 54 ماهه فارسي‏زبان و بررسي قدرت تمايز‏گذاري آن در كودكان مورد مطالعه بود. روش بررسي: در اين مطالعه مقطعي، فهرستي از افعال كه قابليت به تصوير كشيدن را داشتند، تهيه شد. براي تعيين شاخص روايي محتوايي از هفت گفتاردرمانگر نظرسنجي شد و تعداد 55 فعل كه مورد تاييد هر هفت نفر بود، انتخاب شد. سپس تصاوير مناسب براي اين تعداد فعل، با همكاري همان هفت متخصص، انتخاب گرديد. آزمون روي 106 كودك در سه گروه سني (42-36، 48-42 و 54-48 ماهه)، اجرا شد. پايايي آزمون با دو روش تكرارپذيري و ثبات دروني و همبستگي توانايي پاسخ‏دهي آزمودني‏ها با سن آنها با آزمون آماري اسپيرمن تعيين شد. يافته‏ها: شاخص روايي محتوا براي تعداد 55 فعل برابر با يك بود. در بررسي پايايي، ضريب همبستگي حاصل از دو بار اجرا، 90/0 و ثبات دروني 60/0 بود كه با استفاده از روش حذف آيتم اين مقدار به 71/0 افزايش يافت. بين توانايي پاسخ‏دهي آزمودني‏ها و سن آنها با ضريب همبستگي 76/0 ارتباط معني‏دار وجود داشت(p < 0/001). نتيجه‏گيري: آزمون تصويري افعال، ابزاري مناسب براي ارزيابي افعال در كودكان 36 تا 54 ماهه و داراي قدرت تمايز‏گذاري بين سه گروه سني مورد مطالعه است.

Background and Aim: Verb is one of the most important aspects of a sentence, and verb deficit is a noticeable part of developmental language disorders. In Iran, there is no standard test for evaluating this aspect of language in children. This study aimed to develop and evaluate a picture verb test for 36-54 month-old normal Persian-speaking children, and assess its ability to differentiate between children. Methods: A list of verbs that could be depicted was collected and content validity was assessed by seven speech therapist. 55 verbs were selected. Then, three pictures were prepared for each verb and one of those pictures was chosen by the same seven specialists. 106 children aged 36-54 months participated in this study. They were divided into three groups (36-42, 42-48, and 48-54 months). Reliability of this test was assessed by Spearman’s correlation and internal consistency. Correlation between children’s scores and their age was calculated. Results: Content validity index of all verbs were 1. Spearman’s correlation of 0.89 and internal consistency of 0.60 was obtained. By deletion of item method, the Kuder-Richardson score was enhanced to 0.71. There was a significant correlation between children’s ability to respond and their age (r=0.76, p < 0.001). Conclusion: This test is a suitable tool for assessment of verbs in 36-54 month-old Persian-speaking children and can differentiate between three groups under study.