نقد و بررسي شوراهاي حل اختلاف

A Critical Survey of the Councils of Reconciliation

يكي از نهادهاي تازه تاسيس قضايي در سال‌هاي اخير، شوراهاي حل اختلاف مي‌باشد. هرچند اصل صلح و سازش و تلاش در جهت اصلاح ذات‌البين در فرهنگ ديني ما كاري با ارزش است ولي قانون شوراهاي حل اختلاف و ‌آيين‌نامه اجرايي آن به گونه‌اي تنظيم شده است كه با موازين فقهي و حقوقي سازگاري چنداني ندارد. در اين نوشتار سعي شده است با رعايت انصاف، مواضع نقد و نظر اين نهاد مورد بررسي قرار گيرد تا نسبت به رفع اشكال‌هاي آن اقدام گردد.

"The Councils of Reconciliation" is a recently-founded judicial institution. Although in our religious culture, reconciliation itself is of value and merit, "the Councils of Reconciliation Act" is set up in such a manner that does not agree much with legal and Islamic criteria. The article tries to consider the criticisms in order that it may be useful in removing the problems concerned.