ارتباط فشار مراقبتي با مهارت‌هاي مقابله‌اي مراقبين بيماران تحت درمان با همودياليز

THE RELATIONSHIP BETWEEN CARING BURDEN AND COPING STRATEGIES IN HEMODIALYSIS PATIENTS CAREGIVERS

پيش زمينه و هدف: بيماران مبتلا به نارسايي پاياني كليوي نيازمند درمان و مراقبت طولاني مدت هستند، بنابراين مراقبين آن‌ها با مشكلات مربوط به درمان و سازگاري با مسيوليت‌ها و مسايل ناشي از مراقبت روبرو هستند. هدف اين مطالعه بررسي ارتباط بين فشار مراقبتي و مهارت‌هاي مقابله‌اي مراقبين بيماران تحت درمان با همودياليز بود. مواد و روش‌ها: در اين مطالعه توصيفي تحليلي 120 نفر از مراقبين بيماران همودياليزي مراجعه كننده به مركز آموزشي درماني 5 آذر گرگان به صورت نمونه گيري سرشماري انتخاب شدند. داده‌ها به وسيله پرسشنامه فشار مراقبتي و پرسشنامه مهارت‌هاي مقابله جمع‌آوري شد. تحليل داده‌ها در محيط نرم افزار آماري SPSS 16 با استفاده از آزمون‌هاي ضريب همبستگي پيرسون، رگرسيون خطي و تي مستقل انجام شد. يافته‌ها: ميانگين و انحراف معيار سن مراقبين 3/1 ±22/42 بود و مردان 5/62 درصد از نمونه‌ها را تشكيل مي‌دادند. تحليل رگرسيون نشان داد كه با افزايش يك نمره در مهارت‌هاي مقابله‌اي مشكل مدار، فشار مراقبتي كل به ميزان 295/0 كاهش مي‌يابد (05/0 > P) و همچنين با افزايش يك نمره در استفاده از راهبردهاي هيجان مدار، فشار مراقبتي به اندازه 655/0 افزايش مي‌يابد (05/0 > P). بحث و نتيجه گيري: بر اساس يافته‌هاي اين مطالعه بايستي براي آموزش مهارت‌هاي مقابله‌اي موثر به مراقبين، برنامه‌هايي را تدوين كرد. بهبود استراتژي‌هاي موثر سازگاري مي‌تواند سبب كاهش فشار مراقبتي و نهايتاً سلامت جسمي و رواني مراقبين ارتقا دهد.

Bachground & Aims: Patients with end stage renal disease require long term treatment and care, therefore their caregivers encounter treatment related problems and caring difficulties along with responsibility adaptation. The aim of this survey was to examine the relationship between caring burden and coping strategies in hemodialysis patients caregivers. Material & Methods: in this descriptive and analytical study, 120 caregivers of hemodialysis patients who referred to fifth Azar educative and therapeutic center in Gorgan, were selected through Census sampling method. Data were gathered via caregiver burden and coping strategies questionnaire. Data analysis was performed by SPSS software by means of Pearson correlation coefficient, liner regression and independent t-test. Results: mean and standard deviation of caregiversʹ age was 42.22±13.09 and men formed 59% of subjects. Regression analysis showed that one score increase in problem based coping strategies decreases total caregiver burden as 0.295 (P < 0.05) and also one score increase in emotion based coping strategies could increase care burden as 0.655 (P < 0.05). Conclusion: according to the findings, coping educational programs for hemodialysis patients caregivers should be develop. Improvement of effective coping strategies could decline care burden and then promote physical and psychosocial health. Key words: care burden, caregiver, coping strategies, hemodialysis