جهانگيرخان و احياي حكمت متعاليه

Jahangir Khan and the Revival of the Transcendent Philosophy

حكيم جهانگيرخان كه ‌از فيلسوفان متاخر صدرايي است نقش مهمي در انتقال حكمت متعاليه‌ از اصفهان به تهران داشته ‌است. حكمت متعاليه در مراحل تكاملي خود توسط ميرداماد، خواجه نصير و قطب‌الدين شيرازي به شيراز انتقال يافت و در شيراز پس از قوام و پردازش توسط ملاصدرا به ‌اصفهان منتقل گرديد، در اصفهان توسط حكيم ملاعلي نوري و حكيم زنوزي ترويج يافت و آنگاه با هجرت حكيم الهي قمشه‌اي به تهران منتقل گرديد. در تهران، جهانگيرخان كه قبلاً در اصفهان با اين مكتب آشنا شده بود، به ترويج و انتقال آن به شاگردان حكمت آموز پرداخت و بدين‌ترتيب نقش مهمي را در اشاعه حكمت صدرايي در تهران ايفا نمود.

Hakim Jahangir Khan, who was one of the later Sadrian philosophers, played an important role in the transfer of the Transcendent Philosophy from Isfahan to Tehran. In its process of development, this school was transferred to Shiraz by Mir Damad, Khwajah Nasir, and Qutb al-Din Shirazi. After being strengthened by Mulla Sadra, it was moved to Isfahan and was spread there by Hakim Mulla Ali Nuri and Hakim Zunuzi. Finally, upon the migration of Hakim Ilahi Qumshe’i to Tehran, the Transcendent Philosophy was also transferred to this city. Here, Jahangir khan who had previously become familiar with this school, began disseminating it and teaching it to philosophy-seeking students. In this way, he performed a significant part in the spread of Sadrian Philosophy in Tehran.