كليدواژه :
استنباط مضامين موعودگرا , تحليل مضامين موعودگرا , سينماي معاصر , روش‌شناسي
چكيده فارسي :
چكيده
فرآيند حركت جهان به سمت پايان تاريخ، با تكوين مفهومي به نام موعود و فراز و نشيب‌هاي آن در دوران ارتباطات در توليدات سينمايي بسياري مورد توجه قرار گرفته است. توجه به مقوله موعودگرايي در توليدات سينمايي غربي، از اولين فرآورده‌هاي شكل گرفته در عرصه سينما نمايان است. حضور منجي كه در آخر الزمان براي احقاق حق مي‌آيد، در بسياري از توليدات سينماي غرب قابل رويت است. شايد در فعاليت‌هاي مليس بتوان ريشه اين تفكر را رويت كرد. مليس در سال 1897 در اطراف پاريس، اولين استوديوي فيلمبرداري را تاسيس كرد. وي از فيلم، براي بيان عقايد خودش استفاده كرد. اولين فيلم طولاني وي، محاكمه دريفوس (250 متر)، از عقايد آزادي‌خواهانه محكومان بي‌گناه كه تحت ظلم و ستم قرار گرفته بودند، حمايت مي‌كرد و در خاتمه رهايي را نويد مي‌داد. در نگاه به فعاليت‌هاي بعدي نيز شايد بتوان در فيلم‌هايي نظير سيصد، پرسپوليس، روز استقلال، مسير سبز، شبي بدون شاه، به استنباط مضمون موعود و به‌كارگيري مفهوم ديني پايان تاريخ دست يافت.
روش‌شناسي براي شناخت مضمون‌هاي موعودگرا و تحليل و استنباط آنها مبتني بر توليدات سينمايي داراي روي‌كردهاي متعدد و در عين حال تنوع در روش و تكنيك است. نگاهي به فعاليت‌هاي انجام شده در اين عرصه در ايران و جهان نشان مي‌دهد كه روي‌كردهاي حاضر، روي‌كردهايي مبتني بر زمان (نظير تحليل‌هاي مبتني بر تاريخ ويا درجريان زمان) يا روي‌كردها مبتني بر وسعت يا عمق‌نگري به مضامين (همچون روش‌هاي مورد استفاده در روش‌هاي توصيفي) يا روي‌كردهاي نشانه‌شناختي و نظاير آن را دربر گيرد و هر يك نيز دربر دارنده مجموعه‌اي از روش‌ها و تكنيك‌ها نيز هستند.
شايد با تاكيد بر چگونگي گردآوري اطلاعات بتوان از هر 3 دسته روش‌هاي توصيفي، تبييني و تركيبي براي استنباط مضامين موعودگرا و تحليل مفاهيم مرتبط با آن، استفاده كرد. در تحقيقات توصيفي مي‌توان از روش‌هاي تحليل محتواي كيفي تحليل گفتمان، در تحقيقات تبييني از روش تحليل محتواي استنباطي و در تحقيقات تلفيقي از تحليل گفتمان انتقادي، تحليل محتواي ارتباطي و تحليل روايت بهره گرفت.
بي‌شك در هريك از روش‌هاي پيشنهادي، تكنيك‌هاي خاص تحقيق در آن روش مورد تاكيد است و هر روش نيز مراحل روش‌شناسي خود را داراست.
در اين روش‌شناسي مراحل اجرا، ، شيوه تعيين واحدهاي تحليل و نحوه دست‌يابي به نتايج و استنباط‌ها ارايه خواهد شد.
در سازماندهي اين مطالب، بسته به عمق فعاليت مورد انتظار، شكل ارايه مضامين متفاوت است. براي مثال در اطلاعات اكتشافي، توجه به توسعه شناخت‌هاي اوليه از ابعاد، دامنه و گستره مسيله موعودگرايي و پايان تاريخ مورد نظر است و تحقيقات توصيفي ابزار اصلي برآوردن نيازهاي اطلاعاتي اكتشافي در خصوص موعودگرايي است.عمليات اجرايي اين استنباط و تحليل در چارچوب زير شكل مي‌گيرد:
روش مورد تاكيد در اين مقاله، اسناد و مدارك علمي است. در اين مقاله در پي طرح روش‌شناسي تحليل و استنباط مضامين موعودگرا از فيلم‌هاي سينمايي اين عرصه از فعاليت هستم.
چكيده لاتين :
Abstract
The process of world’s move toward the end of history and development of a concept called Messiah and its ups and downs in the age of commincation, has been noted in many cinematic productions. Noting the apocalyptic theme in many Western cinematic productions is one of the first products formed and shown in the cinema. At the end of the world, a savior comes for upholding justice, a theme that can be seen in many cinematic productions of the West. Perhaps, a root of this thinking can be seen in the activities of Meliss. Meliss established the first film studio around Paris in 1897. He used his films to express his ideas. His first long film, Dreyfus trial (250 meter), supported the freedom seeking ideas of innocent convicts under a tyranny, and would herald the end with the release. Perhaps looking at the next activities in this line can reveal the use of religious and messianic themes of the end of history in 300, Persepolis, Independence Day, The Green Mile, A Night without the King, The Messiah.
The methodology for the identification and analysis of apocalyse themes and implications is based on cinematic productions and has various approaches, techniques and methods. A close look at activities done in this field, whether in Iran or beyond shows that the present approach shouldinclude various approaches, time-based approaches (e.g., history based analyzes r the ones based on time or date), or the approaches based on depth and vastness (such as methods used in descriptive methods) or the semiotic approaches and so it includes any of a series of methods and techniques.
It may be possible to use the emphasis on how to collect data and thus use all three categories of methods, be it descriptive, explanatory or combination to elicit and analyze messianic themes and analysis of the related concepts that can be used. Descriptive research can utilize qualitative content analysis, discourse analysis, content analysis. Explanatory research uses the inferential content analysis and combination research makes use of critical discourse analysis, narrative analysis, content analysis, and communication.
The approach emphasized in this paper is the scientific evidence and documentation. In this paper,ia lso aim to design a methodology of content analysis for understanding the mesianistic themes in the movies.
