اركان مسيوليت ناشي از عيب توليد هواپيما

The elements of aircraft product liability

علي رغم تحولات فناوري در صنعت هواپيمايي، جامعه جهاني هر روزه شاهد حوادث و سوانح زيانبار و وحشتناك هواپيمايي در كشورهاي مختلف (به ويژه كشورهاي جهان سوم) است. گزارش هاي كارشناسان و مقامات مسيول هواپيمايي در خصوص سوانح هوايي حكايت از آن دارد كه عيب توليد هواپيما كه عموماً با عبارت نقص فني بيان مي شود اگر سبب تام حادثه نباشد، حداقل جزيي از سبب را تشكيل مي دهد. در اين خصوص مسيوليت مدني توليد كننده هواپيما از جهت اركان تشكيل دهنده (فعل زيانبار، عيب توليد، رابطه سببيت و خسارت) متاثر از پيچيدگيهاي اين وسيله حمل و نقل و مقررات حقوق هوايي قرار گرفته كه اين مقاله در صدد است به تبيين نظريه اي عمومي در اين باره بپردازد.

In spite of technology developments in aviation industry, the world is beholder of every day air incidents and casualties in different –especially developing- countries. Expertsʹ reports show that aircraft product defect is definitely making part of the cause. In this regard the liability of aircraft manufacturers in view of liability elements (negligence, product defect, causal relationship and damages) has been affected by aviation law regulations and standards from which this article is going to provide a general theory.