سطح سرمي سايتوكاين‌ها در بيماران حاد و مزمن تب مالت

Cytokines’ level in acute and chronic brucellosis patients

اهداف: طي عفونت بروسلوز ماكروفاژها و لنفوسيت‌هاي T نقش مهمي در پاكسازي ميكروبي ايفا مي‌كنند. سايتوكاين‌ها، پروتيين‌هاي كوچكي هستند كه در فعال‌سازي، تمايز و عملكرد سلول‌هاي ايمني نقش دارند. الگوي ترشحي سايتوكايني مي‌تواند بر نتيجه باليني عفونت بروسلوز موثر باشد. هدف از اين مطالعه بررسي سطح بعضي سايتوكاين‌هاي مهم طي پاسخ ايمني در بيماران مبتلا به تب مالت مزمن و حاد بود. روش‌ها: در اين مطالعه مورد- شاهد كه در بيمارستان توحيد سنندج به انجام رسيد، 63 بيمار مراجعه‌كننده به بخش عفوني مورد مطالعه قرار گرفتند. 30 نفر به‌عنوان كنترل انتخاب شدند. 12سي‌سي خون براي انجام آزمايشات تشخيص بروسلوز مانند سرولوژي، كشت و PCR از هر نمونه گرفته شد. سايتوكاين‌ها به روش الايزا اندازه‌گيري شدند. داده‌هاي به‌دست‌آمده به نرم‌افزار آماري SPSS 12 وارد و با استفاده از آزمون‌هاي T مستقل و من- ويتني تجزيه و تحليل شد. يافته‌ها: سطح سرمي سايتوكاين‌هاي IL-6، IL-8، IFN-?، IL-10 و TGF-B در مبتلايان حاد و مزمن به‌طور معني‌داري از گروه كنترل بيشتر بود، اما بين سطح اين سايتوكاين‌ها در بيماران حاد و مزمن تفاوت معني‌داري وجود نداشت. سطح سرمي IL-12p70 علاوه بر آنكه در مبتلايان حاد و مزمن به تب مالت به‌طور معني‌داري از گروه كنترل بيشتر بود، در بيماران حاد نيز نسبت به بيماران مزمن به ميزان معني‌داري بيشتر بود. نتيجه‌گيري: در بروسلوز سايتوكاين‌هاي التهابي و غيرالتهابي افزايش مي‌يابد. به‌نظر مي‌رسد كه كم‌بودن سطح IL-12p70 در بيماران مزمن نسبت به حاد، نشان‌دهنده نقص ماكروفاژها در بيماران مزمن باشد.

Aims: During brucellosis, infection macrophages and T lymphocytes perform effectively to eliminate microbes. Cytokines are small proteins that have role in activation, differentiation and performance of immune cells. The cytokine secretory pattern can be important in clinical brucellosis outcome. The purpose of this study was to determine the levels of some important cytokines in acute and chronic brucellosis patients during immune response. Methods: In this case-control study which was performed in Sanandaj’s Tohid Hospital, Iran, 63 patients referred to infectious department were studied. 30 healthy persons were selected as control. 12ml of blood was taken from each patient for performing brucellosis diagnosing tests like serological tests, blood cultures and PCR. Cytokines were measured by using Sandwich-ELISA. Data were analyzed by SPSS 12 software using independent T-test and Mann-Whitney U tests. Results: The mean serum levels of IL-6, IL-8, IL-10, IFN-? and TGF-B in acute and chronic patients were significantly higher than the control group, but cytokine levels were not significantly different between patients with acute and chronic brucellosis. The serum level of IL-12p70 was not only significantly higher in acute and chronic patients than control group but also was significantly higher in acute than chronic patients. Conclusion: The inflammatory and non-inflammatory cytokines increases in brucellosis It seems that low levels of IL-12p70 in chronic brucellosis in comparison with acute brucellosis patients is due to a defect in performance of macrophages in chronic patients.